Johnny Hallyday — Comme un fou 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Comme un fou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur le trottoir d’en face
Je la vois passer
Elle mange une glace
Et elle n’est pas pressée
Oh oh oh ! Elle me sourit… Oh oh oh !
Pour une fille comme ça
Moi, je suis comme un fou
Moulée dans un t-shirt
Et un vieux jean usé
Elle a des yeux noisette
Et ses cheveux sont dorés
Oh oh oh ! Elle me sourit… Oh oh oh !
Pour une fille comme ça
Moi, je suis comme un fou
Elle a des hanches à faire rêver
Et son t-shirt ne peut rien cacher
Tout ce que j’ai, si elle veut je lui donne
Ouais, mais contre son numéro de téléphone
Oh oui, mais elle me fait un signe
Un geste de la main
C’est pour moi, elle m’appelle
Salut les copains
Oh oh oh ! Elle me sourit… Oh oh oui !
Pour une fille comme ça, hum oui
Moi, je suis comme un fou
Elle a des hanches à faire rêver
Et son t-shirt ne peut rien cacher
Tout ce que j’ai, si elle veut je lui donne
Ouais, mais contre son numéro de téléphone
Oh oui, mais un taxi s’arrête
Elle monte et elle s’en va Le signe de la main ce n'était pas pour moi
Oh oh oh ! J’ai tout compris… Oh oh oui !
Alors je reste là
Oh oui, et je suis comme un fou (x3)
가사 번역
반대 보도에
지나가는 걸 봤어요
그녀는 아이스크림을 먹는다
그리고 그녀는 서둘러 없습니다
오,오,오! 그녀는 나에게 미소 지었다... 오,오,오!
그런 여자를 위해
나는 미친 듯이 해요.
티셔츠 성형
오래 된 착용 청바지
헤이즐빛 눈
그리고 그녀의 머리는 황금입니다
오,오,오! 그녀는 나에게 미소 지었다... 오,오,오!
그런 여자를 위해
나는 미친 듯이 해요.
그녀는 꿈 엉덩이
그리고 그의 티셔츠는 아무것도 숨길 수 없습니다
내가 가진 모든,그녀가 원하는 경우 나는 그녀에게
네,하지만 그의 전화번호에 대해서요
오,그래,하지만 그녀는 나에게 손짓
손 제스처
나를 위해,그녀는 나를 호출합니다
안녕 친구
오,오,오! 그녀는 나에게 미소 지었다... 오,오,그래!
그런 여자한테는
나는 미친 듯이 해요.
그녀는 꿈 엉덩이
그리고 그의 티셔츠는 아무것도 숨길 수 없습니다
내가 가진 모든,그녀가 원하는 경우 나는 그녀에게
네,하지만 그의 전화번호에 대해서요
오,그래,하지만 택시 정류장
올라가서 손자국이 나 때문이 아니라
오,오,오! 나는 모든 것을 이해했다... 오,오,그래!
그래서 나는 여기에 머물고있다
아,그래,나는(x3)