Johnny Hallyday — Dans Le Bayou 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Dans Le Bayou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la vieille cabane au bord du marais
Mon père disait: «Il faut te battre
Regarde ce qu’ils ont fait de moi la vie c’est
Pourri comme cette eau saumâtre"
Dans le ghetto
Dans le ghetto tu crèves
Toujours un tesson de bouteille à la main
Le samedi soir giclait l’sang
A cause d’une barmaid de New Orleans
Pas le choix, c’est mort ou survivant
L’choix c’est mort ou survivant
Né dans le bayou
Né dans le bayou
Né dans le bayou
Mon père m’a dit: «Tu prends ta guitare
Garde toujours la rage au cœur
Tu t’en sortiras tôt ou tard
Vois l’monde comme un boxeur
Et tu s’ras vainqueur»
Né dans le bayou
Né dans le bayou
Né dans le bayou
가사 번역
이 늪의 가장자리에 오래 된 오두막에서
아버지는"싸워야 한다"고 하셨죠
그들이 날 삶으로 만든 걸 봐
그 맛없은 물처럼 썩은"
빈민가에서
네가 죽는 게토에서
손으로 항상 병 조각
토요일 밤에 물총 피
뉴올리언즈에서 온 바텐더 때문에
선택의 여지가 없다,그것은 죽은 또는 생존자입니다
선택은 죽음 또는 생존자입니다
바유 출생
바유 출생
바유 출생
아빠가"기타 챙겨가"
항상 당신의 마음에 분노를 유지
당신은 조만간 그것으로 멀리 얻을 것이다
보 이 세계 아 a 복서
그리고 당신은 승자가 될 것입니다»
바유 출생
바유 출생
바유 출생