Johnny Hallyday — J'ai oublié de me souvenir 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "J'ai oublié de me souvenir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
Je ne peux un instant l’effacer
Si je joue l’indifférent
Chaque jour, chaque instant
Mon cœur se souvient d’elle tout le temps
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l’oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s’effacer
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l’oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s’effacer
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
가사 번역
나는 그것을 잊지 기억하는 것을 잊었다
한순간도 지울 수 없어
내가 무관심하다면
매일,매 순간
내 마음은 항상 그녀를 기억합니다
그리고 그녀가 떠날 때
나는 나 자신에게 약속했다.
나는 그것을 잊을 것이라고
나는 그렇게 생각했다.
하지만 인생은 이런 거야
아무것도 지울 수 없습니다
나는 그것을 잊지 기억하는 것을 잊었다
그리고 그녀가 떠날 때
나는 나 자신에게 약속했다.
나는 그것을 잊을 것이라고
나는 그렇게 생각했다.
하지만 인생은 이런 거야
아무것도 지울 수 없습니다
나는 그것을 잊지 기억하는 것을 잊었다