Johnny Hallyday — Je me sens si seul 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Je me sens si seul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouais,
Depuis qu’ma môme est partie
J’ai trouvé un coin pour pleurer
En bas au bout de la rue
De l’Hôtel des coeurs brisés
Et je me sens si seul, mon vieux
Et je me sens si seul
Oh ! Je me sens si seul
Ouais, qu' j' pourrais mourir
Ouais,
Des larmes du groom coulent sans cesse
Le portier est tout en noir
Ils sont restés si longtemps là-bas
Qu’on va plus les revoir
Et ils se sentent si seuls, mon vieux
Ouais, ils se sentent si seuls
Ah, ils se sentent si seuls
Qu’ils pourraient mourir
Et toi si ta môme te quitte
Et qu' t' as envie de pleurer
Va t' balader dans la rue
De l’Hôtel des coeurs brisés
Et tu seras si seul mon vieux
Ouais tu seras si seul
Ah tu seras si seul
Ouais si seul qu' tu pourras mourir
Oh !
Ouais,
Depuis qu’ma môme est partie
J’ai trouvé un coin pour pleurer
En bas au bout de la rue
De l’Hôtel des coeurs brisés
Et tu seras si seul mon vieux
Ouh tu seras si seul
Oh tu seras si seul
Qu' tu pourras mourir
Oh !
가사 번역
넵,
내 아이가 떠난 이후로
울 곳을 찾았어
길 끝에
깨진 하트 호텔에서
그리고 난 너무 외로운 노인 느낌
그리고 나는 너무 외로운 느낌
오! 너무 외로워
그래,내가 죽을 수 있다고
넵,
신랑의 눈물이 끝없이 흐릅니다
두어만은 모두 검은 색입니다
그들은 너무 오래 거기에 머물렀다
우리는 그들을 다시 볼 수 없을거야
그리고 그들은 너무 외로운 노인 느낌
응,너무 외로워
아,그들은 너무 외로운 느낌
그들이 죽을 수도 있다고
그리고 당신은 당신의 아이가 당신을 떠날 경우
그리고 당신은 무엇을 울고 싶어
길을 걸어 가
깨진 하트 호텔에서
그리고 당신은 너무 외로워,노인 수 있습니다.
그래,너 혼자 있을 거야
오,당신은 너무 혼자가 될 것입니다.
그래,그래서 혼자 당신은 죽을 수 있습니다
오!
넵,
내 아이가 떠난 이후로
울 곳을 찾았어
길 끝에
깨진 하트 호텔에서
그리고 당신은 너무 외로워,노인 수 있습니다.
그래,너 혼자 있을 거야
오,당신은 너무 외로울 것입니다
네가 죽을 수도 있다고
오!