Johnny Hallyday — Je ne suis pas un héros 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Je ne suis pas un héros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des coups de poings dans l'âme
Le froid de la lame qui court
Chaque jour me pousse un peu plus vers la fin
Quand je monte sur scène
Comme on prend le dernier train
Même les soirs de drame
Et il faut trouver la flamme qu’il faut
Pour toucher les femmes qui me tendent les mains
Qui me crient qu’elles m’aiment
Et dont je ne sais rien
C’est pour ça qu’aujourd’hui je suis fatigué
C’est pour ça qu’aujourd’hui je voudrais crier
Je n’suis pas un héros
Mes faux pas me collent à la peau
Je n’suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je n’suis pas un héros — un héros
Et quand les cris de femmes
S’accrochent à mes larmes, je sais
Que c’est pour m’aider à porter tous mes chagrins
Je me dis qu’elles rêvent
Mais qu'ça leur fait du bien
A coups de poings dans l'âme
J’ai trouvé la flamme qu’il faut
Pour mourir célèbre il ne faut rien emporter
Que ce que les autres n’ont pas voulu garder
C’est pour ça qu’aujourd’hui je suis fatigué
C’est pour ça qu’aujourd’hui je voudrais crier
Je n’suis pas un héros
Mes faux pas me collent à la peau
Je n’suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je n’suis pas un héros — un héros
Je n’suis pas un héros
Mes faux pas me collent à la peau
Je n’suis pas un héros
Faut pas croire ce que disent les journaux
Je n’suis pas un héros — un héros
가사 번역
영혼에 펀치
달리는 잎의 감기
매일 나를 조금 더 끝까지 밀어 낸다.
내가 무대에 설 때
마지막 기차를 타면서
심지어 드라마의 밤
그리고 당신은 바로 불꽃을 찾을 수 있습니다
나에게 연락하는 여자들을 만지고
누가 그들이 나를 사랑 소리
그리고 그 중 나는 아무것도 몰라
그래서 오늘 피곤 해요
그래서 오늘 소리 지르고 싶어
난 영웅이 아니야
내 잘못된 단계는 내 피부에 충실
난 영웅이 아니야
신문은 믿지 마
나는 영웅이 아니다-영웅
그리고 여성의 울음 소리
내 눈물에 집착,나는 알고있다
내 모든 슬픔을 다 짊어지도록 도와주는거
나는 그들이 꿈을 생각
그러나 그것은 그들을 위해 좋다
영혼 주먹
나는 바로 불꽃 을 발견
유명해지기 위해선 아무것도 뺏을 필요 없어
다른 사람들은 계속 하 고 싶지 않았다 무엇
그래서 오늘 피곤 해요
그래서 오늘 소리 지르고 싶어
난 영웅이 아니야
내 잘못된 단계는 내 피부에 충실
난 영웅이 아니야
신문은 믿지 마
나는 영웅이 아니다-영웅
난 영웅이 아니야
내 잘못된 단계는 내 피부에 충실
난 영웅이 아니야
신문은 믿지 마
나는 영웅이 아니다-영웅