Johnny Hallyday — Je Sais Que Tu Ne Peux Pas Trouver Mieux Ailleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Je Sais Que Tu Ne Peux Pas Trouver Mieux Ailleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seul parmi la foule au milieu du quai
C’est le dernier regard avant le premier regret
Il s'éloigne doucement le train du soir
Toi tu pars vers le soleil et l’avenir est noir
Va-t-en plus loin
Je sais que tu ne peux pas trouver mieux ailleurs
Sous les néons rouges les bouges où l’ennui passe
Des filles aux corps qui bougent m’ont fait l’amour dans une impasse
Dans une bar j’ai vu ton visage tout au fond de mon verre
J’ai cherché des coups au barman j’ai peur de tout si je te perds
Ouais, tu vas trop loin
Je sais que tu ne peux pas trouver mieux ailleurs
Je vois les murs le plafond tanguer comme un bateau
Allongé sur mon lit je défie ta photo
Ma main dans la fumée s’agrippe au téléphone
Je décroche comme un fou c’est le réveil qui sonne
Ouais, reviens
Ouais, reviens
Je sais que tu ne peux pas trouver mieux ailleurs
Je sais que tu ne peux pas trouver mieux ailleurs
Hum ouais
Je sais que tu ne peux pas trouver mieux ailleurs…
가사 번역
혼자 사이에 군중 중간에 도크
이 첫 번째 후회하기 전에 마지막 모습입니다
그는 천천히 저녁 기차를 걸어 간다
당신은 태양에 가서 미래는 검은 색입니다
더 나아가
다른 곳에선 찾을 수 없다는 거 알아
빨간 네온 아래 지루함이 통과하는 움직임을 조명
여자 가 이동 체 품 사 하기 나 에 a 죽은 끝
술집에서 당신 얼굴을 봤어요
난 바텐더에게 총을 찾고 있었어요 난 아무것도 두려워 내가 당신을 잃으면
그래,너무 멀리 가
다른 곳에선 찾을 수 없다는 거 알아
천장 벽이 보트처럼 엉키는걸 봤어요
내 침대에 누워 나는 당신의 사진에 도전
내 손에 연기가 달라붙어
나는 그것이 반지 알람 시계 미친 듯이 픽업
그래,돌아와
그래,돌아와
다른 곳에선 찾을 수 없다는 거 알아
다른 곳에선 찾을 수 없다는 거 알아
음 그래
다른 곳에선 찾을 수 없다는 거 알아…