Johnny Hallyday — Je Serai Là 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Je Serai Là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur tous les chemins de ta vie
Dans le désert ou sous la pluie
Quand tu voudras je serai là
Que tu viennes d’un château
De nulle part ou d’un ruisseau
Quand tu voudras je serai là
Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d’un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu’on vit à deux
Si tu es là je serai là
Dans le souffle d’un vent géant
Dans le sourire du printemps
Quand tu voudras je serai là
Dans tes moments de solitude
Dans le confort ou la vie trop dure
Je serai là
Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d’un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu’on vit à deux
Si tu es là je serai là
Dans tes yeux ou dans ton sommeil
Quand tu dors, quand tu te réveilles
Quand tu voudras je serai là
Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d’un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu’on vit à deux
Si tu es là je serai là
Rien que pour toi je serai là
Si tu es là je serai là
가사 번역
당신의 삶의 모든 경로에
사막이나 빗속에
원하면 언제든 가
성에서 온
아무데도 또는 스트림 중
원하면 언제든 가
당신이 원하는 경우에 나는 거기있을 것이다
당신을 행복하게 만드는 그 꿈처럼
당신의 인생에서 가장 아름다운 날을 만들기 위해
당신이 원하는 경우에 나는 거기있을 것이다
우리가 함께 사는 삶처럼
당신이 거기 있다면 나는 거기있을 것이다
거대한 바람의 숨결
봄 미소
원하면 언제든 가
고독의 당신의 순간에
편안 함 이나 삶에 너무 열심히
나는 거기있을 것이다
당신이 원하는 경우에 나는 거기있을 것이다
당신을 행복하게 만드는 그 꿈처럼
당신의 인생에서 가장 아름다운 날을 만들기 위해
당신이 원하는 경우에 나는 거기있을 것이다
우리가 함께 사는 삶처럼
당신이 거기 있다면 나는 거기있을 것이다
당신의 눈 또는 당신의 잠에서
당신이 잠을 때,당신이 일어날 때
원하면 언제든 가
당신이 원하는 경우에 나는 거기있을 것이다
당신을 행복하게 만드는 그 꿈처럼
당신의 인생에서 가장 아름다운 날을 만들기 위해
당신이 원하는 경우에 나는 거기있을 것이다
우리가 함께 사는 삶처럼
당신이 거기 있다면 나는 거기있을 것이다
그냥 당신을 위해 내가 거기있을 것입니다
당신이 거기 있다면 나는 거기있을 것이다