Johnny Hallyday — Joue pas de Rock'n'Roll pour moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Joue pas de Rock'n'Roll pour moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous n’avons plus rien à nous dire
Je suis plus dur que tu ne crois
Ne te sers pas de souvenirs
Joue pas de rock’n’roll pour moi, oh non !
Joue pas de rock’n’roll pour moi
Joue pas de rock’n’roll pour moi
Joue pas de rock’n’roll pour moi, oh non !
J’ai fait ce qu’un homme devait faire pour mériter ce nom
Mais le doute et la folie marchaient à tes cotés
Tu oses parler de ton retour et de nos souvenirs
Avec une voix qui grince comme un 45 tours usé
Chaque mot est un mensonge à travers un sourire
Nous n’avons plus rien à nous dire
Je suis plus dur que tu ne crois
Ne te sers pas de souvenirs
Joue pas de rock’n’roll pour moi, oh non !
Joue pas de rock’n’roll pour moi
Joue pas de rock’n’roll pour moi
Joue pas de rock’n’roll pour moi, oh non !
Je crois que je vais rester sourd pendant très longtemps
Avec le sourire de la vengeance sur les lèvres
Les bras croisés sur le cÂœur qui bat de tout son sang
Les yeux tournés vers l’horizon d’où sortent les rêves
Demain tu hurleras tes mensonges dans le vent
Nous n’avons plus rien à nous dire
Je suis plus dur que tu ne crois
Ne te sers pas de souvenirs
Joue pas de rock’n’roll pour moi, oh non !
Joue pas de rock’n’roll pour moi
Joue pas de rock’n’roll pour moi
Joue pas de rock’n’roll pour moi, oh non !
가사 번역
서로 할 말이 더 없어
난 당신이 생각하는 것보다 더 열심히 해요.
기억을 사용하지 마십시오
날 위해 로큰롤 틀지 마,안 돼!
날 위해 로큰롤 하지 마
날 위해 로큰롤 하지 마
날 위해 로큰롤 틀지 마,안 돼!
난 남자에게 그 이름을 대접해야 할 일을 했어
그러나 의심과 광기는 당신 옆에 걸었다
당신은 당신의 반환과 우리의 기억에 대해 감히 이야기
45 바퀴 달린 목소리로
모든 단어는 미소를 통해 거짓말
서로 할 말이 더 없어
난 당신이 생각하는 것보다 더 열심히 해요.
기억을 사용하지 마십시오
날 위해 로큰롤 틀지 마,안 돼!
날 위해 로큰롤 하지 마
날 위해 로큰롤 하지 마
날 위해 로큰롤 틀지 마,안 돼!
나는 매우 긴 시간 동안 귀머거리 남아있을 것이라고 믿는다
입술에 대한 복수의 미소로
그의 모든 피와 함께 뛰는 개에 팔을 교차.
눈이 지평선으로 돌아왔어 꿈이 이뤄지는
내일 당신은 바람에 당신의 거짓말을 비명 것입니다
서로 할 말이 더 없어
난 당신이 생각하는 것보다 더 열심히 해요.
기억을 사용하지 마십시오
날 위해 로큰롤 틀지 마,안 돼!
날 위해 로큰롤 하지 마
날 위해 로큰롤 하지 마
날 위해 로큰롤 틀지 마,안 돼!