Johnny Hallyday — À l'abri du monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "À l'abri du monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prend t’es affaires ne me dit rien.
La nuit va tomber enfin.
Embrasse t’es frères ne regrette rien
tout ce passera très bien.
A l’abri du monde ont ressuscitera oubliant les bombes on se reprendra
A l’abri des tombes on se recueillera
profitant de l’ombre on se confira.
prend ton visage entre t’es mains ne pleure plus en vain
Laisse les bagages
laisse les témoins de notre vie enfin.
A l’abri du monde ont ressuscitera oubliant les bombes on se reprendra
A l’abri des tombes on se recueillera
rescapé de l’ombre on se confira.
A l’abri du monde ont ressuscitera oubliant les bombes on se reprendra
A l’abri des tombes on se recueillera
profitant de l’ombre on se confira
A l’abri du monde on renaîtra loin des décombres on se reprendra
A l’abri des ombres on se donnera a l’abri du monde on se couronnera
prend t’es affaires ne me dit rien
la nuit va tomber
enfin
(Merci à lilou44 pour cettes paroles)
가사 번역
당신 일이나 신경쓰지마
밤이 마침내 떨어질 것이다.
키스 당신은 형제 아무것도 후회하지 않는다
모든 것이 잘 될 것입니다.
세상으로부터 안전은 우리가 회복 할 폭탄을 잊고 상승했다
무덤에서 안전 우리는 회상 할 것이다
우리가 확인할 그늘을 활용.
당신의 손에 당신의 얼굴을 헛되이 울지 마십시오
짐을 남겨주세요
우리 삶의 증인을 마침내 남겨주세요.
세상으로부터 안전은 우리가 회복 할 폭탄을 잊고 상승했다
무덤에서 안전 우리는 회상 할 것이다
그림자에서 탈출하면,우리는 서로를 볼 수 있습니다.
세상으로부터 안전은 우리가 회복 할 폭탄을 잊고 상승했다
무덤에서 안전 우리는 회상 할 것이다
우리가 검사 할 그늘을 활용
우린 다시 태어날 것이다 잔해에서 다시 태어날 것이다
그림자에서 숨겨 우리는 우리가 왕관 할 세계에서 자신을 숨겨 줄 것이다
당신 일이나 신경쓰지마
밤은 떨어질 것이다
마지막으로
(이 단어에 대한 lilou44 덕분에)