Johnny Hallyday — Les chiens de paille 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Les chiens de paille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle Ã(c)tait seule dans la maison
C'Ã(c)tait fin aoÃ"t, dÃ(c)but juillet
Depuis mille huit cent quelque chose
Il n’avait pas fait aussi chaud
Le chien dormait vers la rivière
La porte n'Ã(c)tait pas fermÃ(c)e
Elle Ã(c)tait seule dans la maison
Il faisait lourd, il faisait chaud
Elle Ã(c)tait seule dans la maison
Elle a ouvert, ils ont frappé Elle n’avait, ce n’est pas un crime
Qu’une robe entre eux et sa peau
Elle a crié, ils ont frappé Elle a griffé, ils ont cogné Elle Ã(c)tait seule dans la maison
Elle avait peur, ils Ã(c)taient beaux
Ils m’ont donné la rage au cÅ"ur
Ces chiens de paille
Dans mes doigts ils ont mis la mort
Ces chiens de paille
Je les mettrai à feu à sang
Ces chiens de paille
Elle Ã(c)tait seule dans la maison
D’une bouche, ils l’ont bâillonnÃ(c)e
Sa robe voulait rÃ(c)sister
De mille mains ils l’ont dÃ(c)chirÃ(c)e
De tout son cÅ"ur elle a lutté Mais son corps n’a pas rÃ(c)sisté Elle Ã(c)tait seule dans la maison
Elle a dit oui, elle a crié Ils m’ont donné la rage au cÅ"ur
Ces chiens de paille
Dans mes doigts ils ont mis la mort
Ces chiens de paille
Je les mettrai à feu à sang
Ces chiens de paille
Elle Ã(c)tait seule dans la maison
C'Ã(c)tait fin aoÃ"t, dÃ(c)but juillet
Depuis mille huit cent quelque chose
Il n’avait pas fait aussi chaud
Moi je voguais sur mes rivières
Je n’aurais pas dÃ" la laisser
Elle Ã(c)tait seule dans la maison
Elle Ã(c)tait seule, seule un peu trop
Ils m’ont donné la rage au cÅ"ur
Ces chiens de paille
Dans mes doigts ils ont mis la mort
Ces chiens de paille
Je les mettrai à feu à sang
Ces chiens de paille
Ces chiens de paille
가사 번역
그녀는 집에 혼자 있었다
8 월 말,7 월 말
천 팔백 뭔가
너무 섹시 하지 않았다
개는 강을 향해 자고 있었다
문이 닫혀 있지 않았습니다
그녀는 집에 혼자 있었다
그것은 뜨거웠다,무거웠다
그녀는 집에 혼자 있었다
문을 열었고,안맞았는데,그건 범죄가 아니에요.
그들과 그녀의 피부 사이 그 드레스
그녀는 비명을 질렀고,그들은 그녀의 발톱을 치고,그녀가 집에 혼자 있었고(다)에 부딪쳤다
그녀는 무서워했고,그들은 아름다웠다
그들은 나에게 심장에 분노를 주었다
이 밀짚 개
내 손가락에 그들은 죽음을 넣어
이 밀짚 개
불 지를 거야
이 밀짚 개
그녀는 집에 혼자 있었다
한 입에서,그들은 그것을 제한(c)e
그녀의 드레스는 r(c)여동생을 원했다
천 손으로 그들은 그에게 준(c)키라(c)e
그녀의 모든 마음으로 그녀는 고투하지만 그녀의 몸은 그녀가 집에 혼자 멈추지 않았다
그녀는 예 말했다,그녀는 비명을 질렀다 그들은 나에게 심장에 분노를 주었다
이 밀짚 개
내 손가락에 그들은 죽음을 넣어
이 밀짚 개
불 지를 거야
이 밀짚 개
그녀는 집에 혼자 있었다
8 월 말,7 월 말
천 팔백 뭔가
너무 섹시 하지 않았다
나는 내 강에 배회
그녀를 놔두지 않았을 거야
그녀는 집에 혼자 있었다
그녀는 혼자,혼자 조금 너무 많이했다
그들은 나에게 심장에 분노를 주었다
이 밀짚 개
내 손가락에 그들은 죽음을 넣어
이 밀짚 개
불 지를 거야
이 밀짚 개
이 밀짚 개