Johnny Hallyday — Les moulins à vent 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Les moulins à vent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les jours sont pareils
A part qu’il y a
De moins en moins de soleil
De moins en moins de soleil
Tu me regardes plus
Comme avant
A vivre en chiens de faïence
Peut-être qu’on s’habitue
Mais ce sont des silences
Des silences qui tuent
Si je te dis plus rien
Dis-le moi
Si je suis plus quelqu’un
Que t’attends
Mais ne me dis pas
Que je me bats
Que je me bats
Contre des moulins à vent
On se touche par hasard
Dans un lit trop grand
Plus grand de soir en soir
Tu m’embrasses plus
Comme avant
C’est encore tes absences
Qui prennent toute la place
T’es là sans être là
De plus en plus souvent
Si je te dis plus rien
Dis-le moi
Si je suis plus quelqu’un
Que t’attends
Mais ne me dis pas
Que je me bats
Que je me bats
Contre des moulins à vent
Pourquoi toutes les boussoles
Se dirigent vers toi
Comme un tournesol
Moi je ne vois que toi
Que toi, que toi
Tout le temps
Tout le temps
Tout le temps
Tout le temps
Tout le temps
Si je te dis plus rien
Dis-le moi
Si je suis plus quelqu’un
Que t’attends
Mais ne me dis pas
Que je me bats
Que je me bats
Contre des moulins à vent
Si je te fais plus rien
Plus d’effet
On se fait à tout avec le temps
Ne me dis pas
Que tu t’en fous
Si jamais
Plus rien n’est comme avant
Avant
Avant
Avant
Non, plus jamais comme avant
Comme des moulins à vent
Non, plus jamais comme avant
Non, plus jamais comme avant
Comme des moulins à vent
Non, plus jamais comme avant
Comme des moulins à vent
가사 번역
매일 같은
거기 있다는 것을 제외하고
점점 더 적은 태양
점점 더 적은 태양
이젠 날 쳐다보지도 않아
이전 것과 같이
사이언스 개 생활
익숙해질 수도 있어
그러나 이러한 침묵이다
죽이는 침묵
내가 너에게 더 이상 말하지 않으면
나에게 말해
내가 더 이상 누군가가 아니라면
당신은 무엇을 기다리고 있습니다
하지만 말하지 마
내가 싸워
내가 싸워
풍차 반대
우리는 우연히 서로를 터치
침대에서 너무 큰
밤에 밤에 더 큰
더 이상 키스하지 마
이전 것과 같이
그것은 여전히 당신의 결석입니다
그 모든 공간을 차지
당신은 여기에 있지 않고 여기있어
점점 더 자주
내가 너에게 더 이상 말하지 않으면
나에게 말해
내가 더 이상 누군가가 아니라면
당신은 무엇을 기다리고 있습니다
하지만 말하지 마
내가 싸워
내가 싸워
풍차 반대
왜 모든 컴퍼스
당신을 향해 향하고
해바라기처럼
나는 당신 만 본다.
당신 만,당신 만
모든 시간
모든 시간
모든 시간
모든 시간
모든 시간
내가 너에게 더 이상 말하지 않으면
나에게 말해
내가 더 이상 누군가가 아니라면
당신은 무엇을 기다리고 있습니다
하지만 말하지 마
내가 싸워
내가 싸워
풍차 반대
내가 너에게 아무짓도 안하면
효력 더
우리는 시간에 모든 것을 할
말하지 마
당신이 상관 없다고
이제까지 경우
예전 같지 않아
전에
전에
전에
아니,결코 전에 좋아
풍차 같이
아니,결코 전에 좋아
아니,결코 전에 좋아
풍차 같이
아니,결코 전에 좋아
풍차 같이