Johnny Hallyday — Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the water runs the river
And the river runs to the sea
And I’ll come running to you baby
If you come running to me
But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes
Honey if you’re not there, if you’re not there
I want a sweet love, sweet love to share
So why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Softly you were speaking
Whispering your words
Your head laid on my shoulder
And everything you said I heard
But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes
If you’re not there, if you’re not there
Cause there’s a sweet love, sweet love us to share
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
So the whole world can see
Why don’t we have a love affair?
Honey just you and me
Cause it gets kind hard sometimes
So hard sometimes
Baby when you’re not there
When you’re not there
So if we can’t be together
Just say a little prayer
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Baby just you and me
가사 번역
잘 물 강을 실행
그리고 강은 바다로 달립니다
그리고 나는 당신에게 아기를 실행 올 것이다
나한테 달려간다면
하지만 가끔은 너무 힘들어요
네가 없으면,네가 없으면
나는 달콤한 사랑,달콤한 사랑을 공유 할 수 있습니다
그럼 왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
부드럽게 당신은 말하고 있었다
당신의 말을 속삭이는
당신의 머리가 내 어깨에 놓여
그리고 당신이 말한 모든 것
하지만 가끔은 너무 힘들어요
당신이 거기 없다면,당신이 거기에 없다면
달콤한 사랑,달콤한 사랑은 우리가 공유 할 수 있기 때문에
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
그래서 전 세계가 볼 수 있습니다
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
여보,우리 둘만
그것은 때로는 친절 하 게 되 면
너무 열심히 때때로
네가 없을 때
거기 없을 때
우리가 함께 할 수 없다면
그냥 기도나 해
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
왜 우리는 연애를 하지 않는거죠?
우리 둘만의 아기