Johnny Hallyday — Ma chérie, c'est moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Ma chérie, c'est moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si quelqu’un frappe à ta porte à minuit
Si ton téléphone sonne toute la nuit
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Et si tu trouves quelqu’un de caché sous tes draps
Sous ton lit et sous ta porte
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Ne sois pas cruelle
Et ouvre-moi ton lit
Dehors la nuit, il gèle
Ne me laisse pas sous la pluie
Si tu entends une voix à la radio
Si, à la télé, tu vois un gars très, très beau
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Let’s go !
Si tu croises dans tes rêves, un héros
Qui t’embrasse et qui t’enlève en moto
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Si quelqu’un, à ta fenêtre vient frapper
Toi qui habites au quinzième, ne sois pas étonnée
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Ne sois pas cruelle
Et laisse-moi entrer
Ou sinon j’appelle
Et je réveille tout le quartier
Si quelqu’un frappe à ta porte à minuit
Si ton téléphone sonne toute la nuit
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
Ma chérie, c’est moi
Et j’ai besoin d’amour
가사 번역
누가 자정에 문을 두드리면
만약 당신의 전화가 밤새 울리는 경우
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다
당신이 당신의 시트 아래에 숨겨진 사람을 발견하면 어떻게
당신의 침대의 밑에 그리고 당신의 문 밑에
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다
잔인하지 마라.
침대 열어줘
밤에 외부 그것은 정지
날 빗속에 두지마
라디오에서 목소리가 들리면
티비에서 아주 잘생긴 남자를 만나면
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다
가자!
당신이 당신의 꿈에서 만나는 경우,영웅
누가 당신에게 키스하고 오토바이에 당신을 멀리 이동합니다
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다
누군가가 당신의 창을 두드리는 오는 경우
15 에 거하는 당신,놀랄 수 없습니다
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다
잔인하지 마라.
그리고 들여보내줘
아니면 내가 전화
그리고 나는 이웃 전체를 깨운다
누가 자정에 문을 두드리면
만약 당신의 전화가 밤새 울리는 경우
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다
여보,나야
그리고 나는 사랑이 필요합니다