Johnny Hallyday — Memphis USA 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Memphis USA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La musique que j’aime est née à Memphis Tennessee
Sur un riverboat qui descendait le Mississippi
C’est la source du blues, du rock et du country
On apprend ça dans les écoles à Memphis Tennessee
Et les filles sont belles à te faire tomber à genoux
Des Noirs dans les églises jouent de la guitare comme des fous
Le King Elvis habite un boulevard qui porte son nom
Et merci Chuck Berry d’avoir écrit cette chanson
J’ai débarqué ici, ma guitare me brûlait les mains
Pour tout recommencer depuis le début du chemin
Et remplir ma valise pour ramener ici
Cette musique sans frontière de Memphis Tennessee
On ne se couche pas ici à Memphis Tennessee
Et dans tous les clubs des guitares jouent toute la nuit
Si tu aimes le rock, alors tu es d’ici
Un peu de moi restera là à Memphis Tennessee
La musique que j’aime est née à Memphis Tennessee
Sur un riverboat qui descendait le Mississippi
C’est la source du blues, du rock et du country
Un peu de moi restera là à Memphis Tennessee
Ouais, un peu de moi restera là à Memphis Tennessee
가사 번역
내가 사랑하는 음악은 멤피스 테네시에서 태어났다
미시시피 강변 위에서
그것은 블루스,록 및 국가의 근원입니다
우리는 멤피스 테네시의 학교에서 배울
여자애들은 널 무릎 꿇게 하기엔 너무 아름다워
흑인 교회의 놀이 기타처럼 미친
엘비스 왕은 그의 이름을 딴 대로 살죠
그리고 이 노래를 쓰기를 당신에게 물림쇠 베리를 감사하십시오
여기 도착해서 기타가 불타고 있었어
경로 시작부터 다시 시작
그리고 내 가방을 채워서 여기 데려와라.
멤피스 테네시에서이 국경없는 음악
우리는 멤피스 테네시에서 여기서 자지 않습니다
그리고 모든 클럽 기타는 밤새 재생
당신이 바위를 좋아하는 경우에,당신은 여기에서 입니다
내 중 일부는 멤피스 테네시에 머물 것입니다
내가 사랑하는 음악은 멤피스 테네시에서 태어났다
미시시피 강변 위에서
그것은 블루스,록 및 국가의 근원입니다
내 중 일부는 멤피스 테네시에 머물 것입니다
그래,내 중 일부는 멤피스 테네시에 머물 것이다