Johnny Hallyday — Mon anneau d’or 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Mon anneau d’or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon anneau d’or qu’en tremblant
J’ai glissé à ton doigt
Il était fait pour toi
Mon anneau d’or en rêvant
Je l’ai vu bien des fois
Qui brillait à ton doigt
Depuis bien des années
Il ne m’a pas quitté
Plus fidèle qu’un ami
Quand j’avais le c? ur gros
Dans ma main je le serrais
Il chassait mes ennuis
Mon anneau d’or bien souvent
Aux heures noires me disait
Qu’un beau jour tu viendrais
J’ai couru par le monde
Recherchant le bonheur
Je l’ai cru l’avoir parfois
Mais toujours l’anneau d’or
Me disait: «Non, cherche encore
Ton amour n’est pas là»
Mon anneau d’or savait bien
Que c'était son destin
De finir à ton doigt
가사 번역
떨리는 내 황금 반지
손가락으로 미끄러졌어
그는 당신을 위해 만들어졌습니다.
내 황금 반지 꿈
나는 그것을 여러 번 보았다
그 손가락에 빛났다
많은 년간
날 떠나지 않았어요
친구보다 더 충실
내가 c 를 가졌을 때? 두꺼운 ur
내 손에 나는 그것을 짜낼 것이다
그는 내 문제를 쫓고 있었다.
종종 내 금 반지
어두운 시간에 나에게 말했다
그 어느 날 당신은 올 것입니다
전 세계를 돌아다녔어요
행복을 추구
가끔 그런 줄 알았는데
하지만 여전히 황금 반지
그는 말했다,"아니,다시 봐.
당신의 사랑은 거기 없습니다»
내 황금 반지는 잘 알고 있었다
그것이 그의 운명 이었다는 것을
손가락 끝