Johnny Hallyday — Mon P'tit Loup (Ca Va Faire Mal) 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Mon P'tit Loup (Ca Va Faire Mal)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ton père t’a prêté un hangar
Pour les costards, tu demanderas au fils du bazar
T’as un copain qui travaille à la mairie
Il devrait t’arranger ça pour les amplis
Un médiator, un peigne et beaucoup d’espoir
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Ce serait super si on montait un groupe
Tu leur as dit, mais surtout pas de soupe
Trois accords de blues et ça devient du rock
Il suffira de trouver les mots qui choquent
Un médiator, un peigne et beaucoup d’espoir
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Oui, mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Oui, mais prends garde au mec au gros cigare
Celui qui t’attend dans la belle voiture noire
A cinquante/cinquante, sur ton beau rock’n’roll
Mon p’tit loup, j’entends l’escroc qui rigole
Mon p’tit loup…
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Oui, mais prends garde au mec au gros cigare
Celui qui t’attend dans la belle voiture noire
A cinquante/cinquante, sur ton beau rock’n’roll
Mon p’tit loup, j’entends l’escroc qui rigole
Un médiator, un peigne et beaucoup d’espoir
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
Un médiator, un peigne et beaucoup d’espoir
Mon p’tit loup, ça va faire mal ce soir
가사 번역
너희 아빠가 격납고 빌려줬어
코스타를 위해,당신은 바자의 아들을 요청할 것입니다
시청에서 일하는 남자친구가 있잖아요
앰프한테 고쳐줘야 해
중재자,빗 및 많은 희망
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파
우리가 함께 그룹을 넣어 경우 그것은 좋은 것입니다
당신은 그들에게,하지만 대부분 수프를 말했다.
블루스의 세 코드 그것은 바위가된다
그것은 충격 단어를 찾을 수있을만큼 될 것입니다
중재자,빗 및 많은 희망
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파
그래,내 작은 늑대는 오늘 밤 아플 거야
네,하지만 큰 시가 든 남자를 조심하세요.
이 아름다운 검은 차에서 당신을 기다리고 하나
오십 오십,당신의 아름다운 록앤롤에
내 작은 늑대,나는 사기꾼 웃음을들을 수 있습니다
나의 작은 늑대…
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파
네,하지만 큰 시가 든 남자를 조심하세요.
이 아름다운 검은 차에서 당신을 기다리고 하나
오십 오십,당신의 아름다운 록앤롤에
내 작은 늑대,나는 사기꾼 웃음을들을 수 있습니다
중재자,빗 및 많은 희망
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파
중재자,빗 및 많은 희망
내 귀여운 늑대가 오늘 밤에 아파