Johnny Hallyday — Mon septième ciel 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Mon septième ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon septième ciel, chérie
Oui oh oui c’est toi
Tu sème du paradis
Sur ma vie sur mes pas
Et je n’aime que toi
(Mon septième ciel)
(Mon septième ciel)
Mon septième ciel
C’est tes yeux
Dans lesquels je vois le monde en bleu
Mon septième ciel
Je te le dois
Depuis bien longtemps déjà
Mon septième ciel, chérie
C’est toi oui rien que toi
Mon amie
(Septième ciel)
(Septième ciel)
Ma prière c’est de te garder
Jusqu'à l'éternité
Pour aller seul à tes côté
Sur des chemins de clarté
Promets-moi d'être toujours
Ton refuge d’amour
Car sans toi ma vie est une longue nuit
Mon septième ciel, chérie
Oui, oh oui c’est toi
Tu es le conte de fée
Dont chaque homme à rêvé
Restes avec moi
Chérie, oui reste mon septième ciel
가사 번역
나의 일곱 번째 천국,사랑
예 오,네,당신입니다
너는 낙원을 뿌린다.
내 인생에서 내 단계에
그리고 난 단지 당신을 사랑
(나의 일곱 번째 천국)
(나의 일곱 번째 천국)
나의 일곱 번째 천국
그것은 당신의 눈입니다
내가 이 세상을 파란색으로 볼 때
나의 일곱 번째 천국
빚을 졌어
이미 오랜 시간 동안
나의 일곱 번째 천국,사랑
너잖아 그래,너만
내 친구
(일곱 천국)
(일곱 천국)
내 기도는 당신을 유지하는 것입니다
영원에
당신 편에 혼자 가려고?
명확성의 경로에
항상 있을 거라고 약속해
사랑의 피난처
왜냐하면 너 없이는 내 삶은 긴 밤이거든
나의 일곱 번째 천국,사랑
예,오,그래 그것은 당신입니다
넌 동화야
모든 사람이 꿈꿔왔던
나랑 같이 있어
여보,그래 내 일곱 번째 천국을 유지