Johnny Hallyday — Petite fille 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Petite fille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Petite fille
Je t’avais bien prévenue, aujourd’hui
Ton amour, qu’est-il devenu?
Petite fille
Ce garçon t’a laissée aujourd’hui
Que les yeux pour mieux le pleurer
A ce moment tu ne voyais que lui
Quand je t´aimais pourtant à la folie
Petite fille
Petite fille
Maintenant c’est bien trop tard, aujourd’hui
J’ai trouvé l´amour pour y croire
Petite fille
Tu me cries ton amour, aujourd’hui
Tu me cries trop tard «au secours!»
Tu tends les mains vers moi de désespoir
Tant de chagrin fait de la peine à voir
Petite fille
Petite fille
Je ne peux plus rien pour toi dans la vie
Quand l’un veut, l´autre ne peut pas
Ah, petite fille
Petite fille
Petite fille
Petite fille
가사 번역
어린 소녀
오늘 경고했잖아
네 사랑은 어떻게 됐어?
어린 소녀
그 아이는 오늘 널 떠났어
더 나은 그를 울 눈보다
그 순간 당신은 그를 보았다
나는 아직도 화가 났을 때
어린 소녀
어린 소녀
지금은 너무 늦었 어,오늘
나는 그것을 믿고 사랑을 발견
어린 소녀
오늘 절 사랑이라고 부르시는군요
당신은 너무 늦게 나에게 소리를하고있다,"도와주세요!»
당신은 절망 나에게 도달
너무 많은 슬픔은 그것을 볼 수 없게 만듭니다
어린 소녀
어린 소녀
난 평생 널 위해 아무것도 할 수 없어
하나는 원할 때,다른 하나는 할 수 없습니다
아,어린 소녀
어린 소녀
어린 소녀
어린 소녀