Johnny Hallyday — Pour moi tu es la seule 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Pour moi tu es la seule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’en ai vu, dis-toi, de ville en ville
Mais jamais sur mon chemin une fille comme toi
Trouver mieux, cela me paraît difficile
Laisse-moi te dire qu’il n’en existe pas
Car pour moi tu es la seule, la seule
Ta faç on, oui, de m’enlacer
Sait me troubler
Ta faç on, oui, de m’embrasser
Me fait crier
Pour moi tu es la seule
Car pour moi tu es la seule
T’es si jolie, mieux que ces filles dans les journaux
Pour te voir, les garç ons arrêtent leur auto
On devrait t’interdire d'être belle comme ç a
Laisse-moi te dire enfin toute ma joie
Car pour moi tu es la seule
Vraiment la seule
Vois-tu
Ta faç on, oui de me regarder
Sait me charmer
Ta faç on, oui, de murmurer
Me fait rêver
Pour moi tu es la seule
Car pour moi tu es la seule
T’es si jolie, mieux que ces filles dans les journaux
Pour te voir, les garç ons arrêtent leur auto
On devrait t’interdire d'être belle comme ç a
Laisse-moi te dire enfin toute ma joie
Car pour moi tu es la seule
Vraiment la seule
Ta faç on, oui de me regarder
Sait me charmer
Ta faç on, oui, de murmurer
Me fait rêver
Pour moi tu es la seule
Car pour moi, car pour moi
Car pour moi, tu es la seule
가사 번역
나는 도시에서 도시로,당신을 말해,그것을 보았다
하지만 내 앞에선 너 같은 여자는 안 돼
더 나은 찾기,그것은 나에게 어려운 것 같다
그런 건 없다고 말할게
나에게 너만이 유일한 사람이야
당신의 방법은,그래,나를 포옹
어떻게 문제를 나를 알고
당신의 방법은,그래,나에게 키스
비명을 지르네
나에게 너만이
나에게 너만이
신문에 난 여자들보다 훨씬 예뻐요
널 보려고 애들한테 차 세워
당신은 그렇게 아름다운 것을 금지해야합니다
내가 마지막으로 당신에게 내 모든 기쁨을 말해 보자
나에게 너만이
정말 하나 하나
당신은 볼 수 있습니까
당신의 방법,예 날 봐
나를 매력은 방법을 알고
당신의 방법,예,속삭이는
나를 꿈꿔
나에게 너만이
나에게 너만이
신문에 난 여자들보다 훨씬 예뻐요
널 보려고 애들한테 차 세워
당신은 그렇게 아름다운 것을 금지해야합니다
내가 마지막으로 당신에게 내 모든 기쁨을 말해 보자
나에게 너만이
정말 하나 하나
당신의 방법,예 날 봐
나를 매력은 방법을 알고
당신의 방법,예,속삭이는
나를 꿈꿔
나에게 너만이
나를 위해,나를 위해
나 때문에,당신은 유일한 사람이야