Johnny Hallyday — Take Good Care of My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Take Good Care of My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My tears are falling
'Cause you’ve taken away
And though it really hurts me so
There’s something that I’ve got to say
Take good care of my baby
Please don’t ever make her blue
Just tell her that you love her
Make sure you’re thinking of her
In everything you say and do
Take good care of my baby
No don’t you ever make her cry
Just let your love surround her
Paint rainbow all around her
Don’t let her see our cloudy sky
Once upon a time
That little girl was mine
If I’d been true
I know she’d never be with you
Take good care of my baby
Be just as kind as you can be
And if you should discover
You don’t really lever her
Just send my baby back home to me
Take good care of my baby
Be just as kind as you can be
And if you should discover
You don’t really lever her
Just send my baby back home to me…
가사 번역
내 눈물이 떨어지고있다
네가 떠났으니까
그리고 그것은 정말로 나를 그렇게 아프지만
내가 할 말이 있어
내 아기를 잘 보살펴줘
제발 그녀를 파랗게 만들지 마
그냥 사랑한다고 전해줘
당신이 그녀를 생각하고 있는지 확인
당신이 말하는 모든 일에
내 아기를 잘 보살펴줘
울지 마
그냥 당신의 사랑이 그녀를 둘러싸고하자
그녀의 주위에 무지개 페인트
우리의 흐린 하늘을 보게 하지 마라.
옛날 옛적에
그 소녀는 내 아이였어
내가 사실이었다면
너랑 절대 같이 있지 않을 거란 거 알아
내 아기를 잘 보살펴줘
당신이 할 수 있는 한 친절하세요
그리고 당신이 발견해야하는 경우
정말 레버를 돌리지 않는군
그냥 내 아기를 집으로 돌려 보내
내 아기를 잘 보살펴줘
당신이 할 수 있는 한 친절하세요
그리고 당신이 발견해야하는 경우
정말 레버를 돌리지 않는군
그냥 내 아기를 집으로 돌려 보내…