Johnny Hallyday — Ton Petit Ours En Peluche 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Ton Petit Ours En Peluche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, baby ! Fais de moi
Ton petit ours en peluche
Passe-moi la corde au cou
Et traîne-moi partout
Oh ! Traite-moi comme un joujou
Je suis de ceux qu’on dresse
Avec des mots très doux
Je réponds aux caresses
Par des flots de tendresse
Et d’amour
Oh, oui, oh ! Fais de moi
Ton ours en peluche
Je me laisserai mener
Par le bout de mon nez
Oh ! Laisse-moi tout te donner
Oh, baby ! Fais de moi
Ton petit ours en peluche
Compagnon des peines et des joies
Tout tremblant sous tes doigts
Oh ! Fais de moi ton cœur à toi
La vie n’a pas de patience
Avec les cœurs d’enfants
Je t’offre ta défense
L’amour n’a pas sa chance
Bien souvent
Oh ! oui, oh ! Fais de moi
Ton ours en peluche
Passe-moi la corde au cou
Et traîne-moi partout
Oh ! Traite-moi comme un joujou
Oh ! Traite-moi
Comme un joujou
I just wanna be your teddy bear
가사 번역
오,자기야! 나를 확인
당신의 작은 테디 베어
내 목 주위에 밧줄을 넣어.
그리고 사방에 나를 끌어
오! 치료 나 처럼 장난감
나는 우리가 제기 그 중 하나입니다
아주 달콤한 단어로
나는 애무에 응답
부드러움의 파도에 의해
그리고 사랑
오,그래,오! 나를 확인
당신의 테디 베어
나는 나 자신을 이끌 수 있습니다
내 코 끝에
오! 내가 다 줄게
오,자기야! 나를 확인
당신의 작은 테디 베어
슬픔과 기쁨의 동반자
당신의 손가락 아래에 모든 떨고
오! 당신에게 나를 당신의 마음을 확인
인생은 인내심이 없다
아이들의 마음을 가진
나는 당신에게 당신의 방어를 제공합니다
사랑은 기회가 없다
매우 자주
오! 그래,오! 나를 확인
당신의 테디 베어
내 목 주위에 밧줄을 넣어.
그리고 사방에 나를 끌어
오! 치료 나 처럼 장난감
오! 나를 치료
장난감 같이
난 그냥 당신의 테디 베어 되고 싶어