Johnny Hallyday — Un Coup Pour Rien 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Un Coup Pour Rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’avais besoin d’un coup de main, pas d’un coup de pied
J’avais besoin d’un coup de pot, pas d’un coup monté
Ouais, ce coup-là, pour la chance c’est encore
Un coup pour rien
J’avais reçu un coup au cœur, un coup défendu
Quand tu m’as fait le coup des pleurs, du coup, j’y ai cru
Ouais, ce coup-là, pour l’amour c’est encore
Un coup pour rien
Je dois te dire que j’en ai marre, marre, marre
Des coups bas de la vie, oh oui
C’est fini, les coups de frein
C’est des coups pour rien
Tu es passée en coup de vent de mon cou à mon lit
Tu as fait d’une pierre deux coups avec un de mes amis
Ouais, pour ta fidélité c’est encore
Un coup pour rien
J’en ai marre de tes coups de fil, de tes coups en dessous
Tu ne vaux vraiment pas le coup qu’on tente le coup
Ouais, ce coup-là, pour l’amour c’est encore
Un coup pour rien
Je dois te dire que j’en ai marre, marre, marre
Des coups bas de la vie, oh oui
C’est fini, les coups de frein
C’est des coups pour rien
Je dois te dire que j’en ai marre, marre, marre
Des coups bas de la vie, oh oui
C’est fini, les coups de frein
C’est des coups pour rien
Des coups pour rien
가사 번역
나는 킥이 아닌 손이 필요
나는 촬영이 필요,하지 샷 장착
그래,그 샷,행운을 위해 여전히
아무것도 한 번
나는 심장에 타격을 받았다,타격 방어
네가 날 울게 만들었을 때 난 믿었어
그래,그 샷,사랑 그것은 여전히
아무것도 한 번
말해두겠는데,난 피곤해,피곤해,피곤해
삶의 낮은 샷,오,그래
다 끝났어,브레이크.
그것은 아무것도 불면입니다
당신은 내 목에서 내 침대에 갔다
넌 내 친구 중 한 명과 두 명을 죽였어
네,당신의 충성심은 여전히
아무것도 한 번
전화도 질렸고 그 밑에 총도 맞았어
당신은 시도 정말 가치가 아니에요.
그래,그 샷,사랑 그것은 여전히
아무것도 한 번
말해두겠는데,난 피곤해,피곤해,피곤해
삶의 낮은 샷,오,그래
다 끝났어,브레이크.
그것은 아무것도 불면입니다
말해두겠는데,난 피곤해,피곤해,피곤해
삶의 낮은 샷,오,그래
다 끝났어,브레이크.
그것은 아무것도 불면입니다
아무것도 불면