Johnny Hallyday — Une vie à l'envers 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Une vie à l'envers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le rond point à Châtellerault
Les néons cassés déserts
Un aquarium, un mégot
Mon visage sur un poster
Je ne connaitrai jamais
La Fermeture à minuit
La vie des gens qui m’aimaient
n’aura pas été ma vie
Les hélicoptères, les avions les nuits
Une vie à l’envers
A l’envers je vis
Les échangeurs, le trajet
Le Péage, la «forte Escorte»
La poche arrière, le billet
15 heures ouverture des portes
Et les stands et la buvette
Moi je n’y suis pas allé
Ces briquets, ces allumettes
Je ne les ai pas allumés
Les hélicoptères, les avions les nuits
Une vie à l’envers
A l’envers je vis
Les hélicoptères, les avions les nuits
Une vie à l’envers
A l’envers je vis
Ton tatouage sur l’avant bras
Ce prénom je le connais
Pourtant je ne m’habitue pas
Je ne m’y ferais jamais
Les hélicoptères, les avions les nuits
Une vie à l’envers
A l’envers je vis
A l’envers je vis
(Merci à morand pour cettes paroles)
가사 번역
샤텔레로의 회전 교차로
버려진 깨진 네온 불빛
수족관,엉덩이
포스터에 내 얼굴
나는 결코 알지 못할 것이다
자정에 마감
나를 사랑하는 사람들의 삶
내 인생이 아닐 거야
헬리콥터,비행기,밤
역대에서의 삶
거꾸로 내가 살고
교환기,여행
통행세,"강한 에스코트»
백 포켓,티켓
열려있는 15 시간 문
그리고 부스와 음료
나는 거기에 가지 않았다.
이 라이터,이 성냥
나는 그들을 켜지 않았다.
헬리콥터,비행기,밤
역대에서의 삶
거꾸로 내가 살고
헬리콥터,비행기,밤
역대에서의 삶
거꾸로 내가 살고
팔뚝 문신
그 이름 알아요
근데 익숙치 않아요
나는 그것을 결코 하지 않을 것이다
헬리콥터,비행기,밤
역대에서의 삶
거꾸로 내가 살고
거꾸로 내가 살고
(이 단어에 대한 모란드 덕분에)