Johnny Hallyday — Voici Le Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Voici Le Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voici le monde
Il n’a qu’une règle
Oh ! il faut lutter
Si tu veux survivre
Si tu perds
Tu n’es plus rien
Plus rien qu’un chien
Voici le monde
Il est sans pitié
Oh ! voici les hommes
Ils vont t’enchaîner
Mon enfant, il ne faut pas abandonner
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il ne faut pas
Céder à leurs lois
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
De tes deux mains
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Voici le monde
Il n’a qu’une règle
Oh ! voici les hommes
Et voici leurs lois
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
Avec tes mains
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
Avec tes mains
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Avec tes mains
Avec tes poings
Avec ton corps, ton cœur
Il faut lutter
Il ne faut pas, oh, non !
Abandonner, oh, non !
Il te faudra lutter
Avec tes mains
Et si tu veux
Devenir libre
Il faut lutter
Avec tes mains
Avec tes poings
Oui, avec ton corps, ton cœur
Il faut lutter…
가사 번역
여기 세계가 있습니다
그는 단 하나의 규칙이 있습니다
오! 우리는 싸워야합니다
당신이 생존 할 경우
당신이 잃을 경우
당신은 더 이상 아무것도 아니에요
개만 빼고
여기 세계가 있습니다
그는 무자비합니다
오! 여기 남자는
그들은 당신을 묶을 것입니다.
내 아이,우리는 포기해서는 안됩니다
그럴 필요 없어,오,안돼!
포기해,오,안돼!
그것은 필요가 없습니다
그들의 법에 항복
그럴 필요 없어,오,안돼!
포기해,오,안돼!
당신은 싸워야 할 것입니다
당신의 손 둘 다로
그리고 당신이 원하는 경우
가 무료
우리는 싸워야합니다
여기 세계가 있습니다
그는 단 하나의 규칙이 있습니다
오! 여기 남자는
그리고 여기에 그들의 법이 있습니다
그리고 당신이 원하는 경우
가 무료
우리는 싸워야합니다
그럴 필요 없어,오,안돼!
포기해,오,안돼!
당신은 싸워야 할 것입니다
당신의 손으로
그럴 필요 없어,오,안돼!
포기해,오,안돼!
당신은 싸워야 할 것입니다
당신의 손으로
그리고 당신이 원하는 경우
가 무료
우리는 싸워야합니다
당신의 손으로
주먹으로
당신 몸,당신의 마음
우리는 싸워야합니다
그럴 필요 없어,오,안돼!
포기해,오,안돼!
당신은 싸워야 할 것입니다
당신의 손으로
그리고 당신이 원하는 경우
가 무료
우리는 싸워야합니다
당신의 손으로
주먹으로
네,당신 몸,당신의 마음
우리는 싸워야합니다…