Johnny Hates Jazz — Nevermore 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hates Jazz의 노래 "Nevermore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be strong, strong as a tree
I stood in the sun and I swayed in the breeze
The pride of the forest
Standing so tall
But then came the lightning out of the blue
She struck at my heart and tore me in two
And I fell to the ground
In the gathering storm
Whether I failed you
Whether I failed myself
You know that I need you
More than anyone else
Now will love me Nevermore
Or is there a way to heal the hurting?
If we are still worth fighting for
Tell me now or Nevermore
I live in a world where Winter holds sway
Your trust in me has withered away
Hoping in vain
For the coming of Spring
My heart is hollow
You are a stranger to me It’s the season of sorrow
And I am a man bereaved
Now will you love me Nevermore
Or is there a way to heal the hurting?
If we are still worth fighting for
Tell me now or Nevermore
As I watch you turn and go In the gently falling snow
I will dream for a thousand years
Quietly waiting,
Quietly waiting, waiting, waiting
Now will you love me Nevermore
Or is there a way to heal the hurting?
If we are still worth fighting for
Tell me now or Nevermore
Tell me now or Nevermore
Tell me now or Nevermore
가사 번역
난 강하고 나무처럼 강했어
나는 태양에 서서 나는 바람에 좌우
이 숲의 자랑
너무 높이 서
하지만 번개가 치자
그녀는 내 마음을 공격하고 두 날 찢었다
그리고 땅에 떨어졌다
집결 폭풍에
내가 당신을 실패 여부
나 자신을 실패 여부
당신은 내가 당신을 필요로 알고
다른 누구보다도
이제 네버 모어 나를 사랑합니다
또는 상처를 치유 할 수있는 방법이 있습니까?
우리는 여전히 싸울 가치가 있다면
지금 또는 네버 모어 말해
나는 겨울 동요를 보유하고있는 세계에 살고 있습니다
나에 대한 당신의 신뢰는 멀리 말라
헛된 희망
봄의 오기를 위해
내 마음은 속이 빈
당신은 내게 낯선 이 슬픔의 계절
그리고 나는 매료 한 사람이다
지금 당신은 나를 Nevermore 사랑할 것입니다
또는 상처를 치유 할 수있는 방법이 있습니까?
우리는 여전히 싸울 가치가 있다면
지금 또는 네버 모어 말해
나는 당신이 켜고 부드럽게 떨어지는 눈에 가서 볼 때
나는 천 년 동안 꿈을 꿀 것입니다
조용히 대기,
조용히 기다리고 기다리고 기다리고,
지금 당신은 나를 Nevermore 사랑할 것입니다
또는 상처를 치유 할 수있는 방법이 있습니까?
우리는 여전히 싸울 가치가 있다면
지금 또는 네버 모어 말해
지금 또는 네버 모어 말해
지금 또는 네버 모어 말해