Johnny Hates Jazz — You Belong to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hates Jazz의 노래 "You Belong to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to sit at the head of the table
I don’t need to be the lord of the house
All I’m asking for is you and I to be lovers
You don’t have to play the part
You’ve already won my heart
Let me say it loud and clear
You have got nothing to fear
You Belong To You and not to me Love shouldn’t take away your liberty
You Belong To You and no one else
Let Love be a heaven and not a hell
I don’t want my shadow to cast you in darkness
I don’t need my voice to silence yours
All I’m looking for is you and I to get closer
You don’t have to masquerade
On a patriarch’s parade
You’re nobody’s mannequin
Bought for the price of a ring
You Belong To You and not to me Love shouldn’t take away your liberty
You Belong To You and no one else
Let Love be a heaven and not a hell
You contain a precious light
Let me see it shine at night
You Belong To You and not to me Love should never rob you of your liberty
You Belong To You and no one else
Now let me throw my coin in your wishing well
가사 번역
수술대 머리에 앉고 싶지 않아
난 이 집의 영주가 될 필요가 없어
내가 부탁하는 건 당신과 내가 연인이길 바라는거야
당신은 역할을 할 필요가 없습니다
당신은 이미 내 마음을 수상했습니다
분명하게 말씀드릴게요
당신은 두려워 할 게 없다
넌 내 것이 아니라 네 자유를 빼앗아선 안 돼
당신은 당신 것이고 다른 누구도 아니에요
사랑은 하늘이 아니라 지옥이 됩시다
내 그림자가 널 어둠으로 몰아넣고 싶지 않아
네 목소리를 침묵 할 필요는 없어
내가 찾고 있는 건 너와 내가 가까워지는 거야
당신은 가장 무도회 할 필요가 없습니다
가부장관의 퍼레이드에서
당신은 아무도 마네킹 아니에요
는 반지의 가격에 구입
넌 내 것이 아니라 네 자유를 빼앗아선 안 돼
당신은 당신 것이고 다른 누구도 아니에요
사랑은 하늘이 아니라 지옥이 됩시다
당신은 귀중한 빛을 포함
내가 밤에 빛나는 보자
넌 내 것이 아니라 네 자유를 빼앗아선 안 돼
당신은 당신 것이고 다른 누구도 아니에요
이제 내가 잘 희망에 내 동전을 던져 보자