Johnny Hollow — Worse Things 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Hollow의 노래 "Worse Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Once when I was all alone,
I called you, and you weren’t at home
My heart fell like a stone, to the ground
To the ground, to the ground
Why, when morn had dawned on me,
And anger grew like ecstasy,
And Leda threw the swan on me and I fell to the ground,
To the ground, to the ground
Oh, don’t say «I want you»,
Don’t stay this way, believe me,
I wasn’t trying to play the game
Where someone’s to blame,
I’ll stay the same 'til you change your mind
And you’ll change your mind
I could have broken you,
I should have spoken for you
You should have seen it was turning me on Don’t you know it’s true?
There are worse things, perverse things I could do Once when I was all alone,
I could not find the telephone
So instead I burned your pretty home to the ground
To the ground, to the ground

가사 번역

내가 혼자였을 때,
내가 전화했는데 집에 없었어
내 마음은 돌로 떨어졌다,땅에
땅에 땅에
왜,엄마가 내게 나타났을 때,
그리고 분노는 엑스터시처럼 자랐습니다,
레다는 내게 백조를 던졌고 난 땅에 떨어졌지,
땅에 땅에
"내가 널 원한다고 말하지 마"»,
이 방법으로 유지 하지 마십시오,날 믿어,
난 게임을 하려고 한 게 아냐
누군가가 비난 할 곳,
네가 마음을 바꿀 때까지 난 그대로 있을게
그리고 당신은 당신의 마음을 바꿀 것입니다
널 부술 수도 있었어,
널 위해 말했어야 했어
그게 날 흥분시키는 걸 봤어야 했어 그게 사실인 줄 몰라?
내가 혼자있을 때 내가 한 번 할 수있는 더 나쁜 일,비뚤어진 일이 있습니다,
나는 전화를 찾을 수 없습니다
그래서 그 대신 난 네 예쁜 집을 태워버렸어.
땅에 땅에