Johnny Horton — Mean Mean Son Of A Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Horton의 노래 "Mean Mean Son Of A Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a guy that likes his fun
And when I fight, you’d better run
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I’m goin' down in a middle of town
I’m goin' to shoot the first man down
I’m a mean, mean, mean son of a gun
My skin is hot as leather I’m as tough as any man
When I have to shave myself, I use an old tin can
I wash my face in boilin' wax and scrub myself with gunny sacks
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I’m mean — I’m mean — I’m mean
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I was raised on tiger’s milk
I drink corn liquor and I smoke corn silk
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I chew up tin and I spit out nails
Sleep on snakes with ten-foot tails
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I started feelin' frisky
And I danced the other night
I fell so good, I took my gun and shot out ev’ry light
Now the Sheriff said, get out off town
Take him six feet under ground
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I throwed my saddle on a grizzly bear
Then I crawled bare-handed in his mountain lair
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I cut my hair on a choppin' block
And when I chopped, the mountains rocked
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I tangled with a wild cat, just to proof that I was stout
Reached down his throat and grabbed his tail, then turned him inside out
Where I was raised, it’s so darn tough
I had to leave, it got so rough
I’m a mean, mean, mean son of a gun
가사 번역
나는 그의 재미를 좋아하는 사람입니다
내가 싸우면 도망가는 게 좋을 거야
난 못돼먹은 총의 아들이야
도시 한복판에 내려갈 거야
첫 번째 놈을 쏠 거야
난 못돼먹은 총의 아들이야
내 피부는 내가 어떤 남자만큼 힘든 가죽 뜨겁다
나 자신을 면도해야 할 때,나는 오래된 깡통을 사용한다
왁스로 얼굴을 닦아서 거닐 자루로 씻어내고
난 못돼먹은 총의 아들이야
제 말은 제 말은 제 말은 제 말은
난 못돼먹은 총의 아들이야
나는 호랑이의 우유에 제기되었다
나는 옥수수 술을 마시고 옥수수 실크를 피운다
난 못돼먹은 총의 아들이야
나는 주석을 씹어 손톱을 뱉어
꼬리 10 피트가있는 뱀에서 자십시오.
난 못돼먹은 총의 아들이야
나는'유쾌한 느낌을 시작했다
그리고 저번에 춤을 췄어요
내가 너무 잘 떨어졌다,내 총을 가져다가 에비 빛을 촬영
보안관이 그러는데,시내에서 나가
육피트 밑으로 데려가
난 못돼먹은 총의 아들이야
나는 회색 곰에 내 안장을 던져
그 때 나는 그의 산 은신처에 맨손으로 기어 갔다
난 못돼먹은 총의 아들이야
막대에 머리를 잘랐어요
내가 잘게 때,산은 누 볐어
난 못돼먹은 총의 아들이야
난 야생 고양이랑 얽혀있었어.내가 독재자였다는 증거때문에.
그의 목을 아래로 도달하고 그의 꼬리를 잡고,그를 안으로 밖으로 돌았 다
내가 자란 곳,너무 무척 힘든입니다
난 떠나야만 했어 너무 힘들었어
난 못돼먹은 총의 아들이야