Johnny Horton — Sink The Bismark 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Horton의 노래 "Sink The Bismark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In May of 1941 the war had just begun
The Germans had the biggest ship that had the biggest guns
The Bismark was the fastest ship that ever sailed the seas
On her deck were guns as big as steers and shells as big as trees
Out of the cold and foggy night came the British ship the Hood
And every British seaman, he knew and understood
They had to sink the Bismark, the terror of the sea
Stop those guns as big as steers and those shells as big as trees
We’ll find that German battleship that’s makin' such a fuss
We gotta sink the Bismark 'cause the world depends on us Hit the decks a-runnin' boys and spin those guns around
When we find the Bismark we gotta cut her down
The Hood found the Bismark and on that fatal day
The Bismark started firin' fifteen miles away
We gotta sink the Bismark was the battle sound
But when the smoke had cleared away, the mighty Hood went down
For six long days and weary nights they tried to find her trail
Churchill told the people, «Put ev’ry ship a-sail»
'Cause somewhere on that ocean I know she’s gotta be We gotta sink the Bismark to the bottom of the sea
We’ll find that German battleship that’s makin' such a fuss
We gotta sink the Bismark 'cause the world depends on us Hit the decks a-runnin' boys and spin those guns around
When we find the Bismark we gotta cut her down
The fog was gone on the seventh day and they saw the mornin' sun
Ten hours away from homeland the Bismark made its run
The admiral of the British fleet said, «Turn those bows around»
We found that German battleship and we’re gonna cut her down
The British guns were aimed and the shells were comin' fast
The first shell hit the Bismark, they knew she couldn’t last
That mighty German battleship is just a memory
«Sink the Bismark», was the battle cry that shook the seven seas
We found that German battleship was makin' such a fuss
We had to sink the Bismark 'cause the world depends on us We hit the decks a-runnin' and we spun those guns around
Yeah, we found the mighty Bismark and then we cut her down
We found that German battleship was makin' such a fuss
We had to sink the Bismark 'cause the world depends on us We hit the decks a-runnin' and we spun those guns around
We found the mighty Bismark and then we cut her down
가사 번역
1941 년 5 월 전쟁은 막 시작되었습니다
독일군들은 가장 큰 배를 가졌고 가장 큰 총을 가지고 있었다
Bismark 는 바다를 항해 한 가장 빠른 배였습니다
그녀의 갑판에는 총과 나무만큼 큰 조개처럼 큰 포탄이 있었다
춥고 안개 낀 밤 중 이 영국 배 이 후드
그리고 모든 영국 선원,그는 알고 이해했다
그들은 비스마크를 침몰시켰어 바다의 테러
그 총들을 나무처럼 크고 가파른 껍질처럼 막아
독일군 전함이 호들갑 떠는 걸 볼게요
우린 비스마크를 침몰시켜야 해 왜냐면 세상이 갑판에 쳐박혀서
우리가 비스마크를 찾으면 그녀를 잘라야 해
그 후드가 비스마크를 찾았고 그 치명적인 날에
비스마크가 15 마일 떨어진 곳에서
비스마크를 침몰시켜야 돼
하지만 연기가 비워졌을 때,강력한 후드가 무너졌습니다.
6 일 동안 지친 밤 동안 그들은 그녀의 흔적을 찾기 위해 노력했다
처칠은 사람들에게 말했다,"에브'선박 항해를 넣어»
그 바다 어딘가에 그녀가 바다 밑의 비스마크를 침몰시켜야 한다는 걸 알거든
독일군 전함이 호들갑 떠는 걸 볼게요
우린 비스마크를 침몰시켜야 해 왜냐면 세상이 갑판에 쳐박혀서
우리가 비스마크를 찾으면 그녀를 잘라야 해
7 일째 안개가 끼고 아침 햇살을 봤다
국토안보부에서 10 시간 거리에 있는 비스마크가
영국 함대의 제독들은"그 활을 돌려라"고 말했다»
독일 전함을 발견했고 그녀를 잘라버릴 겁니다
영국 총을 겨냥 하 고 조개가'빨리 오고 있었다
첫 번째 껍질은 비스마크를 쳤고,그들은 그녀가 지속될 수 없다는 것을 알았습니다
그 거대한 독일 전함은 단지 기억 일뿐입니다
"비스마크 싱크대"는 일곱 바다를 뒤흔든 전투 울음이었습니다
우리는 독일 전함이'그런 소란스러운 것을 발견했다
우린 비스마크를 침몰시켜야만 했어 왜냐면 세상이 달려있던 갑판에 부딪혀서
그래,우린 마이티 비스마크를 찾았고
우리는 독일 전함이'그런 소란스러운 것을 발견했다
우린 비스마크를 침몰시켜야만 했어 왜냐면 세상이 달려있던 갑판에 부딪혀서
우린 마이티 비스마크를 찾았고 그녀를 잘라냈어