Johnny Logan — Galway Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Logan의 노래 "Galway Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I took a stroll down the old long walk
Of a day -I-ay-I-ay
And I met a little girl and we stopped to talk
Of a fine soft day -I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do Cause her hair was black and her eyes were blue
And I knew right then I’d be takin' a whirl
'Round the Salthill Prom with a Galway girl
We were halfway there when the rain came down
Of a day -I-ay-I-ay
And she asked me up to her flat downtown
Of a fine soft day -I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do Cause her hair was black and her eyes were blue
So I took her hand and I gave her a twirl
And I lost my heart to a Galway girl
When I woke up I was all alone (ay-I-ay-I-ay)
With a broken heart and a ticket home (ay-I-ay-I-ay)
And I ask you now, tell me what would you do If her hair was black and her eyes were blue
And I’ve traveled around, I’ve been all over this world
Boys, I ain’t never seen nothin' like a Galway girl
And I’ve traveled around, I’ve been all over this world
Boys, I ain’t never seen nothin' like a Galway girl
가사 번역
글쎄,난 오래 된 긴 산책 아래로 산책했다
하루 중
그리고 난 어린 소녀를 만났고
좋은 부드러운 날-I-ay 의
내가 당신을 친구는 무엇인 친구는 그녀의 머리에 검은 색이었다고 그녀의 파란 눈
그리고 바로 그때 나는'소용돌이를 타고 것 알고 있었다
'골웨이 여자와 함께 살길 무도회 라운드'
비가 내려왔을 때 우리는 반쯤 거기 있었다
하루 중
시내까지 가라고 했어요
좋은 부드러운 날-I-ay 의
내가 당신을 친구는 무엇인 친구는 그녀의 머리에 검은 색이었다고 그녀의 파란 눈
그래서 나는 그녀의 손을 잡고 그녀에게 돌리기를주었습니다
그리고 난 골웨이 여자에게 내 마음을 잃었다
내가 깨어 났을 때 나는 혼자였다(아-나-아-나-아)
깨진 마음과 티켓 집(아-나-아-나-아)
나는 당신이 이제 나에게 무엇을 할 것이라면 그녀의 머리에 검은 색이었다고 그녀의 파란 눈
전 세계를 돌아다녔어요
얘들아,난 골웨이걸처럼 아무것도 본 적 없어
전 세계를 돌아다녔어요
얘들아,난 골웨이걸처럼 아무것도 본 적 없어