Johnny Mainstream — Whiskey for Dinner 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mainstream의 노래 "Whiskey for Dinner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you got for me juliet?
Some shit on cable tv and a decent night’s rest
In my board room, staring at the low moon in dancing shoes
Tapping on the roof while the stars smoke cigarettes
Smoke cigarettes
How you holding up romeo?
You say you lost your true love but some men never know
When they caught you trying on those girls shoes in your parents room
It’s not that hard to find you when you’ve got no where to go
No where to go
Now chino’s got a poison boot
He left his gun at home so i guess it’ll have to do
And maria’s mad, i heard it all from her dad on secret track
«if no one likes you anyway then what you got to lose?»
Got to lose
Where you going miss milky way?
I don’t know why you want me but you won’t hear me complain
It’s a spit down, down the road from our town liquor house
Where i can say these stupid things and not have to explain
I won’t explain
What’s the problem now juliet
You’ll be fine tomorrow if you could just get some rest
Just sleep it off hun, you can find a new love on your own
I liked you pretty good but those city girls were the best
They were the best
I’m drinking whiskey for dinner, beer for dessert
I’ll love you forever or whatever comes first
Whiskey for dinner, beer for dessert
You think you’ve got it bad, well i know i’ve got it worse
«i won’t wait around forever for you to change your mind
I won’t waste my time»
가사 번역
줄리엣 나한테 줄 게 있어?
케이블 tv 에 똥과 괜찮은 밤의 휴식
내 보드에서 춤추는 신발에서 달빛이 낮은 걸 보면서
별들이 담배를 피우는 동안 지붕을 두드리고
담배 연기
로미오는 어떻게 지내?
당신은 진정한 사랑을 잃었다고 말하지만 어떤 사람들은 결코 알지 못합니다
그들이 널 붙잡았을 때 네 부모님 방에 있던 여자들 신발 신고 있던 거
어디로 가야 할 지가 없을 때 널 찾는건 그리 어렵지 않아
어디 갈 수 없습니다
치노가 독을 먹은 것 같아
총을 집에 두고 왔으니
그리고 마리아는 미쳤어,내가 다 들었어 그녀의 아버지로부터 비밀 경로로
"아무도 어쨌든 당신을 좋아하지 않는 경우에 당신은 무엇을 잃을 수있어?»
잃어야 해
우리 은하 어디로 가십니까?
왜 날 원하는지 모르겠지만 내 불평을 듣지 않을 거야
그것은 침 아래,우리 마을 주류 집에서 길 아래로
이 바보 같은 말을 할 수 있고 설명 할 필요가 없습니다
나는 설명하지 않을 것이다
줄리엣
좀 쉬면 내일도 괜찮아
그냥 수녀 떨어져 잠을,당신은 당신의 자신에 새로운 사랑을 찾을 수 있습니다
난 당신이 꽤 좋은 좋아하지만 그 도시 여자는 최고였다
그들은 최고의 했다
나는 저녁 식사를 위해 위스키를 마시고,디저트를 위해 맥주를 마시고있다
널 영원히 사랑하든지 뭐든
저녁 식사를위한 위스키,디저트 용 맥주
당신은 당신이 나쁜있어 생각,글쎄,난 내가 더있어 알고있다
"나는 당신이 당신의 마음을 바꿀 때까지 영원히 기다릴 것입니다
나는 내 시간을 낭비하지 않을 것이다»