Johnny Mathis — Could It Be Love This Time (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "Could It Be Love This Time (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t wanna brush him off
She doesn’t wanna lead him on She doesn’t wanna give him any false hope
But she doesn’t want him gone
He’s just patiently wandering and waiting
For her to make up her mind
Is it all over already
Or could it be love this time?
It’s just another injured heart
He’s had it broken in the past
He didn’t mean to fall so hard
And he certainly didn’t mean to fall so fast
There’s so many reasons that he should forget her
But he can’t get her out of his mind
Is it all over already
Or could it be love this time?
Hey, there flowing river, tell me what to do
I gotta have an answer, I need to know the truth
Am I still the joker? Am I still the fool?
Will I get the chance to share this love?
Will she ever love me too?
She doesn’t wanna say for sure
She doesn’t wanna tell the no She doesn’t wanna make him wait anymore
She doesn’t wanna let him go He just wants to know if he’ll hold her forever
Or hold on to one last goodbye
Is it all over already
Or could it be love this time?
Is it all over already
Or could it be love this time?
가사 번역
그녀는 그를 닦고 싶지 않습니다
그녀는 그에게 거짓 희망을주고 싶지 않아합니다
그러나 그녀는 그를 사라 싶지 않습니다
그는 참을성있게 방황하고 기다리고 있습니다
그녀의 마음을 만회하기 위해
벌써 다 끝난 거야?
아니면 이번엔 사랑이 될 수 있을까?
부상당한 또 다른 심장일 뿐이야
과거에 망가졌잖아
그는 그렇게 열심히 떨어질 의도가 없었다
그리고 그는 확실히 너무 빨리 떨어질 의미하지 않았다
그가 그녀를 잊어야 할 많은 이유가 있습니다
그러나 그는 그의 마음에서 그녀를 얻을 수 없습니다
벌써 다 끝난 거야?
아니면 이번엔 사랑이 될 수 있을까?
저기 흐르는 강이
답을 줘야 해 진실을 알아야 해
나는 아직도 조커인가? 내가 아직도 바보야?
이 사랑을 나눌 기회를 얻을 수 있을까요?
그녀도 날 사랑할까?
그녀는 확실히 말하고 싶지 않습니다
더 이상 기다리게 하고 싶지 않다고 말하고 싶지 않아요
그녀는 그를 놓아주고 싶지 않습니다 그는 단지 그가 영원히 그녀를 개최 할 수 있는지 알고 싶어
아니면 마지막 작별인사를
벌써 다 끝난 거야?
아니면 이번엔 사랑이 될 수 있을까?
벌써 다 끝난 거야?
아니면 이번엔 사랑이 될 수 있을까?