Johnny Mathis — Fun to Be Fooled 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "Fun to Be Fooled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spring is here! I’m a fool if I fall again;
And yet, I’m enthralled by its call again.
You say you love me;
I know from the past;
You mean to love me;
But these things don’t last.
Fools rush in to begin new love affairs,
but tonight, tonight, my dear, who cares?
Fun to be fooled, fun to pretend,
Fun to believe love is unending.
Tonight I was done, still, it is fun being fooled again.
Nice when you can tell all that you feel;
Nice to be told this is the real thing;
Fun to be kissed, fun to exist, to be fooled again.
It’s that Old Debbil Moon having his fling once more;
Selling me spring once more;
I’m afraid love is king once more!
Fun to be fooled, fun to pretend this little dream won’t end…
가사 번역
봄은 여기! 내가 다시 떨어질 경우 나는 바보 야;
그럼에도 불구하고,나는 다시 그 호출에 매혹 해요.
날 사랑한다고 했잖아;
과거로부터;
날 사랑한다는 뜻이지?;
그러나 이러한 일들이 지속되지 않습니다.
바보는 새로운 사랑의 업무를 시작하기 위해 돌진,
하지만 오늘 밤,오늘 밤,내 사랑,누가 무슨 상관?
속지 재미,척 재미,
사랑은 끝이 없다고 믿는 재미.
오늘 밤 나는 아직도,그것은 다시 속지 재미 이루어졌다.
당신이 느끼는 모든 것을 말할 수있을 때 좋은;
이 진짜 일이 이야기 할 수 좋은;
키스 할 재미,존재하는 재미,다시 속지.
데빌 문 씨가 한 번 더 날뛰고 있는 것 같아요;
봄 한 번 더 판매;
나는 사랑이 한 번 더 왕이다 두려워!
바보짓을 할 재미,이 작은 꿈 척하는 재미는 끝나지 않을 것입니다…