Johnny Mathis — Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "Nobody Knows (How Much I Love You), Pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on a street with a common name
I prayed for love, yeah, I even begged
I had a vision of you, that carried me through
Now it’s just magic worlds in a shaman’s dream
I fear no man, I fear no pain
I had a vision of you that carried me through
And nobody really knows what I would do for you
Nobody really knows how much I love you
Nobody really knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
I cleared my mind and I turned around
Grateful to the one who had laid me down
I was silent in love pourin' down from above
Like so much rain it fell and pierced my brains
The trees all alive with their colors like the dreams of man
I had a vision of you that carried me through
And nobody really knows what I would do for you now
Nobody really knows how much I love you, baby
Nobody really knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows, nobody knows, yeah
I was on a street, yeah, with a common name
I prayed for love, oh baby, I even begged
I had a vision of you that carried me through
And nobody really knows what I would do for you
Nobody really knows how much I love you
Nobody really knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows, yeah
Nobody knows, nobody knows, oh
Nobody knows how much I love you
Nobody knows how much I
Just what I’d, just what I’d do
Just how much, just how much, baby
가사 번역
난 길거리에 별명이 있었어
사랑을 달라고 기도했어
네 환영이 보였어
이제 무당 꿈에서 마법 세계일 뿐이야
난 아무도 두렵지 않아 고통도 두렵지 않아
당신을 환영했어요
그리고 아무도 정말 내가 당신을 위해 무엇을 할 것인지 모른다
아무도 정말 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 모른다
아무도 정말 아무도 모른다,아무도 모른다
아무도 모른다,아무도 모른다
나는 내 마음을 비우고 돌아섰다
저를 내려준 분께 감사드려요
나는 사랑을 침묵했다'위에서 내려 우르르
너무 많은 비처럼 그것은 떨어졌다 내 머리를 관통
나무들은 모두 인간의 꿈과 같은 색깔로 살아 있다
당신을 환영했어요
그리고 아무도 정말 내가 지금 당신을 위해 무엇을 할 것인지 모른다
내가 널 얼마나 사랑하는지 아무도 몰라
아무도 정말 아무도 모른다,아무도 모른다
아무도 모른다,아무도 모른다,아무도 모른다,그래
길거리에 있었어요,네,일반적인 이름으로요
나는 사랑을 위해 기도했다.
당신을 환영했어요
그리고 아무도 정말 내가 당신을 위해 무엇을 할 것인지 모른다
아무도 정말 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 모른다
아무도 정말 아무도 모른다,아무도 모른다
아무도 모른다,아무도 모른다
아무도 몰라,아무도 몰라,그래
아무도 모른다,아무도 모른다,오
아무도 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 모른다
아무도 내가 얼마나 많은 모른다
그냥 내가 할 것,그냥 뭐
얼마나,얼마나,얼마나,아기