Johnny Mathis — Tohe Riviera 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mathis의 노래 "Tohe Riviera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When trouble troubles you
the only thing to do is dance, you simply gotta dance
And if you’ve had a tiff
you’ll soon forget it if you dance
you simply gotta dance
Here in the south of France
they’ve got a new step
it’s quite the cutest dance invented to step
so do step
Wriggle your hips and kick up your heels
you’ll be suprised how lovely it feels
Ev’rybody’s doing the Riviera
Wiggle your fingers, wiggle your toes
Just how it started nobody knows
Ev’rybody’s doing the Riviera
Multi Millionaires and their little pets do it Even maiden ladies who wear lorgnettes
have taken to it Tell ev’ryone to give out the news
this is the way to shake off the blues
Ev’rybody’s doing the Riviera
Tell ev’ryone to give out the news
this is the way to shake off the blues
Ev’rybody’s doing the Riviera
Get on the dance floor, get in the swing
this is the time for having a fling
Everybody’s doing the Riviera
Clap-a your hands and slap on your thighs
Grin like a goon and roll up your eyes
Ev’rybody’s doing the Riviera
All the bright young things and their bright young beaux do it Even duchesses and their gigalos
have taken to it Ain’t it terrific? Ain’t it the top?
You gotta dance right on till you drop
Ev’rybody’s doing the Riviera
가사 번역
문제가 당신을 고생할 때
춤만 추면 돼 그냥 춤만 추면 돼
그리고 만약 당신이 tiff 를 가지고 있다면
춤 추면 금방 잊게 될 거야
그냥 춤추기만 하면 돼
여기 프랑스 남쪽에
그들은 새로운 단계를 가지고있다
정말 귀여운 춤이야
그래서 단계를 수행
엉덩이를 흔들고 발 뒤꿈치를 걷어차
당신은 그것이 얼마나 사랑스러운지 놀랄 것입니다
에브리 바디가 리비에라 공연해요
손가락을 움직여 발가락을 움직여
그냥 어떻게 시작 아무도 모른다
에브리 바디가 리비에라 공연해요
다 백만장자와 그들의 작은 애완 동물은 그것을 할 심지어 처녀 숙녀 착용 lorgnettes
에브리 온에게 소식을 전하라고 전해줘
이 블루스를 흔들 수있는 방법입니다
에브리 바디가 리비에라 공연해요
에브리 온에게 소식을 전하라고 전해
이 블루스를 흔들 수있는 방법입니다
에브리 바디가 리비에라 공연해요
댄스 플로어로 올라가서 그네 타
이 날뛰는 데 대한 시간입니다
다들 리비에라 공연해요
박수-당신의 손과 허벅지에 때리고
구운처럼 웃으며 눈을 굴려라.
에브리 바디가 리비에라 공연해요
모든 밝은 젊은 것들과 그들의 밝은 젊은 보들도 공작새와 기갈로스를합니다
정말 멋지지 않아? 최고야?
춤도 추고 춤도 추고
에브리 바디가 리비에라 공연해요