Johnny Mercer — I Lost My Sugar in Salt Lake City 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Mercer의 노래 "I Lost My Sugar in Salt Lake City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my sugar in Salt Lake City
Oh, why did I go there?
I should have stayed down in New Orleans
And never gone nowhere
A man which we talked from kansas city
His words were sweet like wine
He gave us diamonds & limousines
And stole that gal of mine
When night comes creeping
For me there ain’t no sleeping
What she sold, she’ll be reaping
For she done me wrong
I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
She left me deep in my solitude
With the Salt Lake City blues
Salt Lake City is renowned for it’s beauty
The snowcap sasquatch mountains are nearby
In 1929 the factory output was 43 million dollars
Wholesale trade amounted to
71 million five hundred & ten thousand five hundred & seventy three dollars
Retail trade ninety two million
There’s salt beds & farm lands producing
alfalfa, green, sugar beats & vegetables in the vicinity
But as far as I’m concerned
I don’t care if I ever set foot there again in Salt Lake City
That town is a nemesis to me
Man I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
She left me deep in my solitude
With those blues
Salt lake City blues
가사 번역
나는 솔트 레이크 시티에서 설탕을 잃었다
내가 왜 거기 갔지?
뉴올리언즈에 남았어야 했는데
그리고 아무데도 가지 않았다
캔자스 시티에서 얘기했던 남자
그의 말은 와인처럼 달콤했다
다이아몬드&리무진을 우리에게 주셨다.
내 여자를 훔쳐갔지
밤이 들어오면
나를 위해 더 잠을 없다
그녀가 팔린 것,그녀는 수확 할 것입니다
그녀가 나를 잘못 했어
나는 솔트 레이크 시티에서 내 마음을 울었다
그 소식을 들은 날
그녀는 나의 고독에 나를 깊은 곳에서 남겼다
솔트 레이크 시티 블루스와 함께
솔트 레이크 시티(솔트 레이크 시티)는 아름다움으로 유명합니다
스노캡 사스카치 산맥이 근처에 있습니다
1929 년 공장 생산량은 43 백만 달러였습니다
도매 무역은 에 달했다
7100 만 오백 만 오백 칠십 삼백 달러
소매 무역 구십 이백만
소금 침대&농지 생산이있다
알팔파,녹색,설탕 박동 및 야채 근처
하지만 내가 아는 한
솔트 레이크 시티에 다시 발을 디뎌도 상관없어
그 마을은 내게 천적이야
남자 나는 솔트 레이크 시티에서 내 마음을 울었다
그 소식을 들은 날
그녀는 나의 고독에 나를 깊은 곳에서 남겼다
그 파란색으로
솔트 레이크 시티 블루스