Johnny Moeller — Trick Bag 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Moeller의 노래 "Trick Bag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twelve o’clock at night and you walk out the door
You told me, baby, you were going to the drugstore
But in my mind, I knew you were lying
That drugstore closed at a quarter to nine
Well, I saw you kissing Willy across the fence
And I heard you telling Willy, I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
Put me in a trick bag
We had a fight and then you went and got mad
You went, got on the telephone and called your mom and dad
And they came running down and they had bats in their hands
Don’t you hear that no more, you’ll understand
But I saw you kissing Willy across the fence
And I heard you telling Willy, I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
Put me in a trick bag
Ain’t gonna hear, no You get me wrong but I know I was right
It wasn’t I that started the fight
Well, she is my daughter and, man, I’m her pa And you ain’t nothing but my son-in-law
But I saw you kissing Willy across the fence
And I heard you telling Willy, I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
You put me in a trick bag
I ain’t gonna hear that, it’s just more lies
tell me a big old pack of lies, all the time
Well, Lisa still got my guitar, I’m gonna play
I’m jumping, bye, bye
가사 번역
밤 12 시에 문밖으로 나가
약국에 간다고 했잖아
하지만 내 마음 속엔 네가 거짓말하는 걸 알았어
약국이 25 에서 9 까지 문을 닫았어
글쎄,난 당신이 울타리를 가로 질러 윌리 키스 보았다
윌리한테 말하는 거 들었어 난 말이 안 돼
당신이 연기했던 방식은 참 끈적거려요
나를 트릭 백에 넣어
우린 싸웠고 넌 미쳤어
당신은 갔고,전화를 받고,엄마와 아빠에게 전화했죠.
그리고 그들은 아래로 실행 와서 그들의 손에 박쥐가 있었다
더 이상 그 말을 듣지 마라,너는 이해할 것이다
하지만 난 당신이 울타리를 가로 질러 윌리 키스 보았다
윌리한테 말하는 거 들었어 난 말이 안 돼
당신이 연기했던 방식은 참 끈적거려요
나를 트릭 백에 넣어
못 들을거야,아니 당신은 나를 잘못 얻을 수 있지만 난 내가 옳았다 알고
내가 싸움을 시작한 건 아니었어
내 딸이야 그리고 난 걔 아빠고 넌 내 사위일 뿐이야
하지만 난 당신이 울타리를 가로 질러 윌리 키스 보았다
윌리한테 말하는 거 들었어 난 말이 안 돼
당신이 연기했던 방식은 참 끈적거려요
당신은 나를 트릭 가방에 넣어
못 들을거야,그냥 더 거짓말이야
거짓말의 큰 덩어리,모든 시간을 말해
리사는 여전히 내 기타를 갖고 있어
점핑,바이,바이