Johnny on the Rise — Why is the Rum Always Gone? 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny on the Rise의 노래 "Why is the Rum Always Gone?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was going out one fine day
When suddenly to my dismay
I saw two seamen skipping hand in hand
Down the street towards the bay
Just then they said, «Hey, mate.»
«Could you kindly show us the way-»
«To another fine establishment-»
«Where the rum flows night and day?»
«We've emptied every barrel round-»
«And dried up every stock in town.»
«No rum, oh no!»
«Where do we go?»
«Why is the rum always gone?»
«Why is the rum always gone?»
«Stand by my side till hope is lost.»
«Why is the rum always gone?»
Captain Jack Sparrow and his fine crew
When they got a taste of this sweet brew
To pick me up their pirating
Well, they knew just what to do
Born upon a ship in mid-typhoon
Twas part of his nature to partake of an old tradition
Be belligerent to make em swoon
«We've emptied every barrel round-»
«And dried up every stock in town.»
«No rum, oh no!»
«Where do we go?»
«Why is the rum always gone?»
«Why is the rum always gone?»
«Stand by my side till hope is lost.»
«Why is the rum always gone?»
Let’s not forget ol' Scruffs McGee
The finest drunk in this fair city
All through the night his drinking songs
Keep all around filled with glee
With a build like you’d think
He was born for the hockey rink
But he cried like a little school girl
When he couldn’t get a drink
«We've emptied every barrel round-»
«And dried up every stock in town.»
«No rum, oh no!»
«Where do we go?»
«Why is the rum always gone?»
«Why is the rum always gone?»
«Stand by my side till hope is lost.»
«Why is the rum always gone?»
가사 번역
나는 어느 날 좋은 날을 가고 있었다
때 갑자기 내 실망에
나는 손에 두 선원 건너 뛰는 손을 보았다
만을 향해 길 아래로
그때 그들은 말했다,"이봐,친구.»
"당신은 친절하게 저희에게 방법을 보여줄 수 있었습니다-»
"다른 좋은 설립에-»
"럼이 밤낮으로 흐르는 곳?»
"우리는 모든 배럴을 비웠습니다-»
"그리고 마을의 모든 주식을 건조.»
"럼,안돼!»
"우리는 어디로 가야합니까?»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
'희망이 없어질 때까지 내 옆에 서라'»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
잭 스패로우와 그의 훌륭한 승무원 선장
이 달콤한 양조주를 맛볼 때
불법 복제 같은 거 가지려고
글쎄,그들은 단지 무엇을 알고 있었다
태풍 중반에 배 태생
그의 성격의 Twas 부분은 오래된 전통의 일부가
그들을 쓸어 넘길 수 있기를 바랍니다
"우리는 모든 배럴을 비웠습니다-»
"그리고 마을의 모든 주식을 건조.»
"럼,안돼!»
"우리는 어디로 가야합니까?»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
'희망이 없어질 때까지 내 옆에 서라'»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
양심의 가책 맥기 잊지 말자
최고의 술에 취해 이 공정한 도시
모든 밤을 통해 그의 마시는 노래
모든 주위에 기쁨 가득 유지
당신이 생각하는 것 같은 빌드
그는 하키 링크를 위해 태어났습니다
어린 소녀처럼 울었지
술을 못마실 때
"우리는 모든 배럴을 비웠습니다-»
"그리고 마을의 모든 주식을 건조.»
"럼,안돼!»
"우리는 어디로 가야합니까?»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»
'희망이 없어질 때까지 내 옆에 서라'»
"왜 럼은 항상 사라 졌습니까?»