Johnny Paycheck — Fifteen Beers 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "Fifteen Beers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drank fifteen beers
That’s a whole lot of brew in one night
When you try to drown a memory from your mind
It took me fifteen beers to get here
I don’t know how many more till I leave
Take my change in tears and drink fifteen beers
Well I rolled into Joe’s about six-fifteen
And I was ready to pour 'em down
Because at eight o’clock Delilah was a-meeting me there
Well I thought I would have a pour just to loosen up
'Cause we were really gonna swing tonight
I could already see her face and touch her long red hair
Well at nine thirty-five I thought man a live
What could be a-holding her up Just then a man in a long black Cadillac
Came in and told little Joe filler up While he was cleaning off the windows a-kissing he saw
In the back and it was soft as rain
It was Delilah sipping on pink champaign
I drank fifteen beers
That’s a whole lot of brew for one man
When you try to drown a memory from your mind, yeah
It took fifteen beers to forget you
I don’t know how many more to just get
While he holds Delilah near I’ll drink fifteen beers
Bring it on
I drank fifteen beers
And that’s a whole lot of brew in one night
When you try to drown a memory from your mind
It took me fifteen beers to get here
I don’t know how many more till I leave
I’ll take my change in tears and drink my fifteen beers
My fifteen beers how many that six or seven
Fifteen beers just keep bringing them son
Fifteen beers that’s what I need
Bring me that fifteen beers
And by the way bring me
가사 번역
나는 15 개의 맥주를 마셨다.
하룻밤만에 술이 많네
당신이 당신의 마음에서 기억을 익사하려고 할 때
여기 오는데 맥주 15 잔이나 먹었어요
내가 떠날 때까지 얼마나 더 많은 모른다
눈물의 변화를 받아 열 다섯 맥주를 마신다
글쎄,난 조의 약 6-15 로 압연
그리고 나는 그들을 아래로 부어 준비가되었다
왜냐면 8 시에 들라일라가 거기서 만났으니까요
그럼 난 그냥 긴장을 풀고 부어 줄 알았는데
오늘 밤에 정말 스윙을 하려고 했거든
나는 이미 그녀의 얼굴을 볼 수 있고 그녀의 긴 빨간 머리를 만질 수 있었다
9 시 서른 다섯 살 때
검은 캐딜락 안에 있는 남자
와서 작은 조 필러에게 말했어요 창문 청소하면서 키스한 거 말이에요
뒷좌석에 비처럼 부드러웠어요
들라일라가 핑크 참파냐를 홀짝거리며
나는 15 개의 맥주를 마셨다.
한 남자를 위해 많은 양조주가 있습니다
당신이 당신의 마음에서 메모리를 익사하려고 할 때,그래
그것은 당신을 잊지 열 다섯 개 맥주를했다
내가 얼마나 더 많은 단지 얻을 수 모른다
들라일라를 들고 있는 동안 나는 15 개의 맥주를 마실 것이다
그것을 가져와
나는 15 개의 맥주를 마셨다.
그리고 어느 날 밤 양조주가 많이 있습니다
당신이 당신의 마음에서 기억을 익사하려고 할 때
여기 오는데 맥주 15 잔이나 먹었어요
내가 떠날 때까지 얼마나 더 많은 모른다
나는 눈물의 변화를 받아 내 열 다섯 맥주를 마실 것이다
내 열 다섯 맥주 얼마나 많은 여섯 또는 일곱
열 다섯 맥주는 단지 그들에게 아들을 데리고 계속
맥주 15 잔이면 돼
맥주 15 잔 가져와
그리고 그런데 나를 가지고