Johnny Paycheck — The Man from Bowling Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Paycheck의 노래 "The Man from Bowling Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She board a slow train to the city
She was young and she was pretty
A full grown mountain woman
That had blossomed in the spring
She took a job a waiting tables
At the House of Seven Gables
And there’s where she met the man from Bowling Green
He was somewhat older
With hair down to his shoulders
He knew how to touch a lady
And he must’ve touched her dream
He sang her songs
And called her baby 'till that country girl went crazy
For that guitar picking man from Bowling Green
Well, he got what he was after
And after that, he left her
He packed up his guitar
And caught a westbound train
This was just another city where the country girls were pretty
Easy pickings for the man from Bowling Green
Now her life is twisty
Like some West Virginia backroads
And the House of Seven Gables has got a brand new queen
And to any man left by
She’ll drink to keep from crying
For that guitar picking man from Bowling Green
Oh, she loves her guitar man from Bowling Green
가사 번역
그녀는 도시에 느린 기차를 타고
그녀는 젊고 예쁘다.
다 자란 산 여자
봄에 꽃이 만발한
그녀는 대기 테이블을 작업을했다
일곱 마굿간 집에서
그리고 볼링 그린에서 만난 남자가 있어요
그는 다소 오래되었습니다
그의 어깨에 머리를 아래로
그는 여자를 만지는 방법을 알고 있었다
그리고 그는 그녀의 꿈을 만져 버렸을 것입니다
그는 그녀의 노래를 불렀다
그 촌뜨기 소녀가 미쳐버리기 전까지
볼링 그린에서 남자를 고르는 기타
그가 쫓던 걸 얻었죠
그리고 그 후,그는 그녀를 떠났다
그는 자신의 기타를 포장
서쪽으로 가는 기차를 탔어
이 도시는 시골 소녀들이 예쁜 또 다른 도시였습니다
볼링 그린에서 남자를 위해 쉬운 픽업
이제 그녀의 인생은 구불 구불 한 것입니다
일부 웨스트 버지니아 백로우처럼
그리고 일곱 게이블 스의 집은 새로운 여왕을 얻었다
그리고 남은사람에게
그녀는 울지 않도록 술을 마실 것입니다
볼링 그린에서 남자를 고르는 기타
오,그녀는 볼링 그린에서 기타 남자를 좋아합니다