Johnny Rivers — Whisky A Go-Go 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Rivers의 노래 "Whisky A Go-Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I remember when I told youI would try in every wayTo hold you, and love
youAnd kiss you and keep youTill my dying dayYou just
laughedSaid you found somebody newSomeone to make meForget about
youAnd now you tell meThat your new loveIsn’t trueLike he
should beYou say you’re gonna forget himAnd you’re gonna come back to
meBut things have changedI got me somebody newSomeone to make
meForget about youI’m telling youThat it’s too lateTo say
you’re sorryIt’s too lateTo say you’re mineI have found myself a
new loveAnd I’m gonna make her mineIt’s too lateIt’s too
lateMany days I tried to call youMany nights I sat
aloneEveryone knew that I loved youBut you had a love of your
ownAnd now that he’s goneYou think you can come back to meI’m
not the same foolThat I used to beAnd you’re gonna seeThat it’s
too lateTo say you’re sorryIt’s too lateTo say you’re mineI have
found myself a new loveAnd I’m gonna make her mineIt’s too
lateIt’s too lateTo say you’re mineI remember when I told
youI would try in every wayTo hold you, and kiss youAnd keep you,
babyTill my dying dayBut you just laughed, haSaid you found
somebody newSomeone to make meForget about youAnd then you tell
meThat this new loveIsn’t trueLike he should beYou say that
you’re gonna forget himAnd you’re gonna come back to meBut things
have changedI got me somebody newSomeone to make meForget about
youI’m telling youThat it’s too lateTo say you’re sorryIt’s
too lateTo say you’re mineI have found myself a new loveAnd I’m
gonna make her mineIt’s too lateIt’s too lateTo say you’re
mine

가사 번역

내가 당신을 잡아 모든 방법을 시도 할 것입니다 말했을 때 나는 기억,사랑
너와 키스하고 내 죽어가는 날을 계속 지켜라
웃긴 건 네가 누굴 찾았다는 거야
너 지금 너 지금 니 새 로비스니크루 엘크처럼 말했다고
비요우가 잊어버리고 돌아오겠다고 말해야 할까?
메붓 물건들은 나에게 누군가 만들 수있는 newSomeone 을 얻었다
난포젯이란 말은 안 해
당신은 소리의 너무 라테토있어 당신은 미나이 자신을 발견있어 말
문 좀 닫아줘!
라트비아어 일 나는 앉아 밤 유만 전화하려고
알로니베리욘은 당신을 사랑한다는 걸 알았어요
오앤드는 이제 메이에게 돌아올 수 있다고 생각하겠지
내가 널 부리던 그 멍청이가 아니라
너무 라테토 당신은 소리의 너무 라테토 당신이 미나이있어 말을 말한다
내 자신을 새로운 사랑으로 찾았고,난 그녀를 좀비로 만들거야.
문 열어요,문 열어요
널 안고 키스도 하고 계속 키스도 하고,
네가 방금 웃었던걸 내 죽어가는 날 밤낮으로 내쫓아줘.
누군가가 당신을 위해 meForget 을 만들 수있는 newSomeone 다음 당신은 을 말해
methat 이 새로운 loveIsn't trueLike 그는 beYou 말해야한다
그를 잊어버리고 다시 메붓으로 돌아오게 될 거야
변경디가 나한테 뉴소메인을 시켜서
너무 늦어서 미안하다고 전해
너무 라테토가 그러는데 당신은 미나이가 새로운 사랑을 찾았다고 했죠
저 여자 좀 봐 저 여자 좀 봐
내 것