Johnny Socko — Tortugas 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Socko의 노래 "Tortugas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where son mis llaves I thought that I left them beside the door
I need them to start mi coche to drive to the liquor store
Tengo dinero enough per comprar from my student loan
Cuatros tortugas, 2 Mickey’s for me, 2 Schlitz for Ramon
Keys ain’t no where so amigos decided to caminar
To walk a half mile for sweet malt liquor doesn’t seem to far
That’s when problemas y dolores de la noche began
Las policas were destined to ruin our happy plan
Where is the harm in amigos bebemos some beer
Tortugas help time pass more easily when you live here
Un coche de policia rolled up with the spot light on
Donde van ustedes esta noche, ellos preguntan
Que cosa tienen en sus manos, pointing at the beer
We’re underage so Ray said that maybe we should get out of here
Yo no soy marinara, soy capitan
Una capitan borracho porque bebo muchas tortugas
Yo no puedo bien caminar, yo no puedo hablar correctomente
So now we chill en un carcel amigos no longer free
Emptyness reigns in estomacho where malt liquor should be
Until we make bail we can’t drink no tortugas any more
El hombre proximo looks at me with ojos de amor

가사 번역

어디 아들 미슬라브 나는 문 옆에 그들을 떠나 생각했다
미 코체부터 주류 판매점까지 태워다 줘
Comprar 에서 학생 대출 충분히 텐고 dinero
쿠아트로스 토르투가스,미키스 2 개,라몬 슐리츠 2 개
열쇠는 아미고가 카미나로 결정한 곳이 아냐
달콤한 맥아 주류를 위해 반 마일을 걷는 것은 멀리 보이지 않습니다
Problemas 이 돌로레스 드 라 노쉬가 시작했을 때입니다
라스 경찰은 우리의 행복한 계획을 망칠 운명이었습니다
아미고 베베모스(amigos bebemos)의 피해는 어떤 맥주입니까
Tortugas 도움 시간은 당신이 여기에서 살 때 더 쉽게 통과합니다
유엔 코체 드 폴리시아 에 자리 빛 롤
돈드 반 우스테데스 에스타 노체 엘로스 프레건탄
케 코사 티엔 엔 수 마노스,맥주를 가리키는
미성년자라서 레이는 여기서 나가야 한다고 했어요
요노우두 마리나라,대두캐피탄
우나 카피 탄 보라초 포르케 베보 무차스 토르투가스
요노 푸에도비엔 카미나,요노 푸에도하블라 코레토멘테
그래서 지금 우리는 더 이상 무료로 en 시체 amigos 을 진정하지
맥아 술이 있어야 에스토마초에서 공허함 지배
보석금을 낼 때까지 더 이상 토르투가를 마실 수 없습니다
엘 홈브레 프록시모는 나를 오조스 데 아모르로 본다