Johnny Thunders — Diary Of A Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Thunders의 노래 "Diary Of A Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh, I love you so even though we just met
Maybe I’m foolish but maybe some things are mad
Or was it her hair dark as the night
And when it’s late I’ll make her mine
Oooh, a diary of a lover
Yeah, I’ll tell her I love her
Even though I share her
I’m still fortunate
Just getting to know her
Makes me remember things I forget
Oooh, She’s such a girl
Yeah, she’s living in my world
Every time I see her
She’s gotta punch in Her time’s so limited
'Cause she’s still living with him
Oooh, She’s such a girl
Yeah, she’s living in my world
Let me tell you, you guys
You all got it so hard
Got to fight so hard
Just for some love
Too bad suckers
You’re not in a band
So easy it gets out of hand
In the end… who really cares
Oooh, a diary of a lover
Tell her I love her…
Oooh, that girl!
Oooh, that girl!
가사 번역
우리가 방금 만났더라도 난 당신을 사랑 해요
어쩌면 나는 어리석다 그러나 어쩌면 몇몇 것은 미쳤다
아니면 밤처럼 머리카락이 어두워졌나요?
늦으면 내 손으로 만들 거야
우우,연인의 일기
그래,사랑한다고 말할게
비록 내가 그녀를 공유하더라도
나는 아직도 운이 좋다
그냥 그녀를 알고
내가 잊은 걸 떠올리게 해
오,그녀는 그런 여자 야
그래,그녀는 내 세계에 살고
내가 그녀를 볼 때마다
그녀는 그녀의 시간 제한 펀치에 있어요
아직 같이 사니까
오,그녀는 그런 여자 야
그래,그녀는 내 세계에 살고
말해줄게,너네들
너 모두 너무 힘들어
열심히 싸워야 해
그냥 어떤 사랑을 위해
너무 나쁜 새끼
넌 밴드 안 해
그래서 쉽게 그것은 손에서 얻을
결국...정말로 신경쓰는 사람
우우,연인의 일기
사랑한다고 전해줘…
오,그 여자!
오,그 여자!