Johnny Thunders — Pirate Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Thunders의 노래 "Pirate Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got to walk that walk
You’ve got to talk that talk
You’ve got to be that girl
In the diamond world
C’mon cut me so fast
Pirate love is what I’m looking for
Pirate love is what I’m wanting for
I never ever needed it so bad, yeah
Well, the blood’s running cold, ain’t it?
All the mommies are praying
Little girls are saying, «No»
And big girls always want more
Pirate love is what I’m looking for
Pirate love is what I’m wanting for
I never ever needed it so bad, yeah
Well, I’m locked in all these getups
Everybody seems too cruel
I can’t tell who’s who
Without a bag of voodoo
Pirate love is what I’m looking for
Pirate love is what I’m wanting for
I never ever needed it so fast, fast, fast
Pirate love is what I’m looking for
Pirate love is what I’m wanting for
I never ever needed it so bad, yeah
가사 번역
그 길을 걸어야 해
그 얘기 좀 해봐
넌 저 여자잖아
다이아몬드 세계
어서 너무 빨리 나를 잘라
해적 사랑은 내가 찾고있는 것입니다
해적 사랑은 내가 원하는 것입니다
그렇게 나쁘진 않아
피가 차가워지죠?
모든 엄마가 기도하고 있어요
어린 소녀는"아니"라고 말하고 있습니다»
그리고 큰 소녀는 항상 더 많은 것을 원합니다
해적 사랑은 내가 찾고있는 것입니다
해적 사랑은 내가 원하는 것입니다
그렇게 나쁘진 않아
글쎄,나는이 모든 모임에 갇혀있다
모두가 너무 잔인한 것 같다
누가 누군지 모르겠어요
부두의 가방 없이
해적 사랑은 내가 찾고있는 것입니다
해적 사랑은 내가 원하는 것입니다
나는 결코 그것을 너무 빨리,빨리,빨리 필요로 하지 않았다
해적 사랑은 내가 찾고있는 것입니다
해적 사랑은 내가 원하는 것입니다
그렇게 나쁘진 않아