Johnny Tillotson — My Little World 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Tillotson의 노래 "My Little World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You went and left me you left me and there was nothing I could do You went and left me you left me and and broke my little world in two
I never thought you’d be the kinda girl to do that
To run around with other guy in town
You took my little world and smashed it into pieces
And you turn the happy smile into a frown
It wasn’t right it wasn’t fair it wasn’t like you
It wasn’t like the girl I once thought I knew
You used to be so sweet and gentle and I loved you
And you used to whisper that you love me too
But then you left me you left me…
It wasn’t right it wasn’t fair…
But then you left me you left me…
Yes you broke my little world in two
Oh you broke my little world in two
가사 번역
넌 날 버리고 떠났고 내가 할 수 있는 건 없었어 네가 날 버리고 떠났고
네가 그런 여자일 줄은 몰랐어
다른 남자랑 도망치려고
넌 내 작은 세상을 산산조각 냈어
행복한 미소를 찌푸림으로 만들어
당신답지 않은 게 불공평했어
예전에 알았던 여자애랑 달랐어
당신은 너무 달콤하고 부드러운 사용 그리고 난 당신을 사랑
너도 날 사랑한다고 속삭였어
하지만 넌 날 떠났어…
옳지 않았어 공평하지 않았어…
하지만 넌 날 떠났어…
예,당신은 두 내 작은 세계를 끊었다
오,당신은 두 내 작은 세계를 끊었다