Johnny Winter — Gonna Miss Me When I'M Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Gonna Miss Me When I'M Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ever get this feeling,
That we we’re meant to be.
Well suddenly,
A flash of light came shinning on me.
I started squinting at the light,
I drop to my knee’s
And realize it was god
that was smilin' down at me And he said listen alex
You need to make this quick
I’m here to help you out
Yes and I’ll grant you one wish.
One opportunity, yeah alex
Just one request
Just don’t get greedy and selfish
Just show respect
So I said listen father
I say prayers everyday
I want you to know that I’m
I’m happy that you came
You probably know already
But Imma let you know
See there’s this girl Vexxie in my life
But I can’t let her go She’s always on my mind
everywhere that I go
I always think about her
Can’t even finish a verse
He said okay I’ll help
I’ll help show you the way
Please, oh please, oh please
God, what word should I say?
Just let me show for the record I know
I made mistakes
I regret what I was willing to face
But know that I’ll take you back
If I could yes I would
Cause girl I miss your smile
Love you so much and I want you back
Just let me show for the record I know
I made mistakes
I regret what I was willing to face
But know that I’ll take you back
If I could yes I would
Cause girl I miss your smile
Love you so much and I want you back
God said that he understood me And he gon bring you back
He only had one question
Do I really want you back?
Oh yes I want her back
And I’ll do anything
I’ll drive a thousand miles
I’ll give my life for you
I’ll take a bullet
if it means saving you
I’ll do what ever it takes
So I could prove my love
So then I close my eyes
And then I open them
Next thing I know
you were standing there right next to him
I got up off my knees
And you ran to me
I wrapped my arms around you
And you kissed me on the cheek
I said I love you vexxie i Promised I’ll never leave
I looked into your eyes
And you smiled back at me But then god came to us And placed his hand on me He said I’m sorry alex
she’s already taken then
I screamed what do you mean?
He said just go to sleep
Next thing I know
I wake up and it was just a dream
Just let me show for the record I know
I made mistakes
I regret what I was willing to face
But know that I’ll take you back
If I could yes I would
Cause girl I miss your snile
Love you so much and I want you back
Just let me show for the record I know
I made mistakes
I regret what I was willing to face
But know that I’ll take you back
If I could yes I would
Cause girl I miss your smile
Love you so much and I want you back
Its morning I’m still thinking
about you and where we go be
Why couldn’t that have happened?
all I want you is just for me
I’m sick and tired of guessing
I really need to know
you need to know that I still love you
And can’t let you go I need to speak to you now
please answer my text
I jump to my phone
and send one last request
I’m searching for your screen name
Vexxie which I can’t seem to find
Oh finally I found it but it’s not there nomore
I can’t open up your info
where did it go
I thought I screwed up and you had to go but I met you it was like me and you were gold
I sit in my room thinking
Where do I go from here?
I can’t believe I’m crying
Use my sleeves to wipe my tears
I love you and with you is where I wart to spend my years
Just let me show for the record I know
I made mistakes
I regret what I was willing to face
But know that I’ll take you back
If I could yes I would
Cause girl I miss your smile
Love you so much and I want you back
가사 번역
이런 느낌 느껴본 적 있어?,
우린 운명이라고
음 갑자기,
빛의 섬광이 나를 기어올라왔다.
나는 빛을 곁눈질하기 시작했다,
무릎을 꿇고
그리고 그것이 하나님 이었다는 것을 깨달으십시오
날 비웃는 거야 알렉스를 들어줘
빨리 끝내
나는 당신을 돕기 위해 여기 있어요
네,그리고 한가지 소원을 하나 드리겠습니다.
한 기회,그래 알렉스
단 하나의 요청
욕심 많고 이기적으로 굴지 마
그냥 존경을 표시
그래서 아버지 말씀대로
나는 매일기도를 말한다
난 당신이 알고 싶어 내가 해요
당신이 와서 행복 해요
당신은 아마 이미 알고있다
하지만 임마 알려
보 가 이 여자 벡슥시 에 나 생활
하지만 난 그녀를 놔둘 수 없어 그녀는 항상 내 마음속에 있어
내가 가는 곳마다
나는 항상 그녀에 대해 생각
구절도 못 끝내
그는 괜찮아 내가 도와 드리겠습니다 말했다
길을 알려줄게
제발,제발,제발,제발
세상에,내가 무슨 말을 해야 할까?
그냥 내가 알고있는 기록을 보여 드리죠
나는 실수를했다
나는 내가 직면 할 용의가 무엇인지 후회
하지만 내가 다시 당신을 데려 갈거야 것을 알고있다
내가 할 수 있다면 나는 것
여자 때문에 나는 당신의 미소를 그리워
너무 많은 당신을 사랑하고 난 당신을 다시 할 수 있습니다
그냥 내가 알고있는 기록을 보여 드리죠
나는 실수를했다
나는 내가 직면 할 용의가 무엇인지 후회
하지만 내가 다시 당신을 데려 갈거야 것을 알고있다
내가 할 수 있다면 나는 것
여자 때문에 나는 당신의 미소를 그리워
너무 많은 당신을 사랑하고 난 당신을 다시 할 수 있습니다
하나님은 그가 나를 이해하고 당신을 다시 데려온다고 말씀하셨습니다
그는 단지 하나의 질문을했다
정말 돌아올까요?
오,그래,나는 그녀를 다시 원한다
그리고 난 아무것도 할 수 있습니다
나는 천 마일을 운전할 것이다
당신을 위해 내 인생을 줄 것이다
내가 총 쏠게
그것이 당신을 구하는 것을 의미하는 경우에
나는 이제까지 걸리는 것을 할 것이다
그래서 나는 내 사랑을 증명할 수 있습니다
그래서 나는 눈을 감는다
그리고 나는 그들을 엽니 다
내가 아는 다음 것
바로 옆에 서 있었잖아
무릎을 꿇고
그리고 당신은 나에게 달렸다
당신 주위에 내 팔을 감싸
넌 내 뺨에 키스했어
널 사랑한다고 했잖아 절대 떠나지 않겠다고 약속했거든
네 눈을 봤는데
고 당신은 미소 뒤에 나에게 그러나 하나님이 우리와 위치에 자신의 손으로 그는 나는 내가 알렉스
그녀는 이미 다음 을 촬영하고있다
비명지른 게 무슨 말이야?
그냥 자러 가라고 했어요
내가 아는 다음 것
일어나보니 그냥 꿈이었어요
그냥 내가 알고있는 기록을 보여 드리죠
나는 실수를했다
나는 내가 직면 할 용의가 무엇인지 후회
하지만 내가 다시 당신을 데려 갈거야 것을 알고있다
내가 할 수 있다면 나는 것
왜냐면 난 네 스넬이 그리워
너무 많은 당신을 사랑하고 난 당신을 다시 할 수 있습니다
그냥 내가 알고있는 기록을 보여 드리죠
나는 실수를했다
나는 내가 직면 할 용의가 무엇인지 후회
하지만 내가 다시 당신을 데려 갈거야 것을 알고있다
내가 할 수 있다면 나는 것
여자 때문에 나는 당신의 미소를 그리워
너무 많은 당신을 사랑하고 난 당신을 다시 할 수 있습니다
그 아침 나는 아직도 생각하고있다
당신과 우리가 어디로 가는지에 대해
왜 그런 일이 없었을까요?
단지 나를 위해서
나는 아픈 추측의 피곤 해요
나는 정말로 알 필요가있다
당신은 내가 여전히 당신을 사랑한다는 것을 알 필요가있다
그리고 당신을 놓아 줄 수 없습니다 지금 당신과 이야기 할 필요가있다
내 텍스트에 대답하십시오
나는 내 휴대 전화로 이동
그리고 마지막 요청을 보냅니다
나는 당신의 화면 이름을 찾고 있어요
내가 찾을 수없는 것 인 벡ᆨ시
오 마침내 나는 그것을 발견했지만 그것은 nomore 가 아니다
나는 당신의 정보를 열 수 없다
그것은 어디로 갔습니까
난 내가 망친 줄 알았는데 당신은 가야만 했어 하지만 난 당신을 만났어 그것은 나 같았다 그리고 당신은 금이었다
나는 내 방에 생각 앉아
나는 여기서 어디로 가야합니까?
내가 울고 있다는 게 믿기지 않아
내 소매를 사용하여 눈물을 닦으십시오
나는 당신을 사랑하고 당신과 함께 내가 내 년을 보내고 싶은 곳입니다
그냥 내가 알고있는 기록을 보여 드리죠
나는 실수를했다
나는 내가 직면 할 용의가 무엇인지 후회
하지만 내가 다시 당신을 데려 갈거야 것을 알고있다
내가 할 수 있다면 나는 것
여자 때문에 나는 당신의 미소를 그리워
너무 많은 당신을 사랑하고 난 당신을 다시 할 수 있습니다