Johnny Winter — Mad Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Mad Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh baby, it’s a sin to tell a lie
Yeah, it’s a sin to tell a lie
Girl, the day you start jumpin'
Baby, that’s the day you die
Baby, you’d best believe me what I say
Yeah, best believe me what I say
Don’t ask 'bout no trouble,
'Cause I’ll plug you anyway
You think you got yourself some trouble, you know that’s true
I believe somethin' bad gonna happen to you
Yeah, it’s a sin to tell a lie
Baby, the day you start jivin',
That’s the day you die
Go ahead now, whip it up!
Yeah baby, you’d best believe me when I say
Yeah, you’d best believe me when I say
Please don’t buy no trouble,
'Cause I’ll blow your head away
Yeah go on, go on guitar!
Oh baby, I done heard this stuff before
Baby, baby, I done heard this stuff before (you know I have)
You prayin' all night long,
Baby, please don’t go Oh baby…
Baby, yeah…
You know I been a long time, baby…
You know I ain’t lyin' baby, baby…
Baby, baby…
가사 번역
오,아가,그것은 거짓말을하는 죄입니다
그래,거짓말을 하는 건 죄야
딸아,네가 뛰어내리던 날
네가 죽는 날이야
내 말 잘 들어
그래,내 말 잘 들어
아무 문제 없냐고 묻지마,
어쨌든 당신을 플러그 거 야
당신은 당신이 자신을 몇 가지 문제가 있다고 생각,당신은 그게 사실 알고있다
너한테 나쁜 일이 생길거야
그래,거짓말을 하는 건 죄야
얘야,네가 징징댈 때,
네가 죽는 날이야
어서,채찍질해!
그래,내 말을 믿는게 좋을거야
그래,내가 말할 때 가장 잘 믿어
아무 문제도 사지 마십시오,
네 머리를 날려버릴 테니까
그래,기타 타!
오,자기야,나는 전에 이런 것들을 들었다
아기,아기,나는 전에 이런 것들을 들었어요(당신은 내가)
밤새도록 기도했잖아,
자기야,제발 가지마…
자기야,그래…
내가 오랜만인 거 알지?…
난 거짓말 안 해…
아기,아기…