Johnny Winter — Memory Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Memory Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Serve me right to suffer
Serve me right to be alone
Hey, to be alone
Lawd, serve me right to suffer
Oh! Serve me right to be alone
Hey, to be alone
You know I’m still livin' with a memory
Of the days that’s passed and gone
The days that’s passed and gone
Everytime I see a woman
Hey, hey, it make me think of mine
Yeah
Ohh, everytime I see a woman
Oh, It make me think of mine
Make me think of mine
But the way she treat me Lord, I just can’t keep from cryin'
Oh, can’t keep from cryin'
Oh yeah
Ohh
Serve me right to suffer
Ohh
Serve me right to be alone
Ohh yeah
When I get home in the evenin'
Hey, hey, my woman would be gone
Yes she would be gone
Ohh, when I get home in the evenin'
Hmm, my old lady would be gone
Oh! she would be gone
When I get up in the mornin'
Her lights would just be comin' home
Just be comin' home
Ohh yea
Look out now
Yea
Yea
Ohh, serve me right to suffer
Hey, hey, serve me right to be alone
Serve me right to be alone
Hmm, serve me right to suffer
Ohh, serve me right to be alone, uh Yes to be alone
'Cause I’m still livin' with a memory
Of the days that’s passed and gone
The days that’s passed and gone
가사 번역
내게 고통을 주시옵소서
혼자 있고 싶어
이봐,혼자
로스,내게 고통을 주시오
오! 혼자 있고 싶어
이봐,혼자
난 아직도 기억을 갖고 있어
지나가던 시절들
지나가고 사라진 날들
내가 여자를 볼 때마다
야,야,내 생각 좀 해
그래,그래
내가 여자를 볼 때마다
오,내 생각을 하게 해줘
내 생각 좀 하게
하지만 주님을 대하는 방식이 울음을 막을 수가 없어요
오,울지 마
오,그래
오호
내게 고통을 주시옵소서
오호
혼자 있고 싶어
오 그래
집에 돌아가면
이봐,이봐,내 여자는 사라질 것이다
예,그녀는 사라질 것입니다
오,집에 돌아가도
흠,내 할머니는 사라질 것입니다
오! 그녀는 사라질 것입니다
아침에 일어나면
조명이 집에 올 거야
그냥 집에 가자
아 네
지금 조심
예
예
오,고통받도록 봉사해줘.
나 혼자 있게 해줘
혼자 있고 싶어
흠,나를 바로 고통 봉사
오,나 혼자 있게 해줘.어,혼자 있고 싶어.
난 아직도 기억을 갖고 있거든
지나가던 시절들
지나가고 사라진 날들