Johnny Winter — Self Destructive Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Winter의 노래 "Self Destructive Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this mornin' feelin' bad
Thinkin' 'bout the good things I once had had
Ain’t no good, feelin' this a way
Gonna rock my blues away
Gonna get up Tear my blue self down
When I get through boogyin'
Won’t be no more blues around
Drank some whiskey, beer and wine
Ya know I been mistreated &I don’t mind dyin'
C’mere momma, bring me one more pint
Gonna get stoned, gonna wreck this joint
Gonna get up Tear my blue self down
When I get through boogy’in'
Won’t be no more blues around
Spendin' money, lord, feelin' good
Gettin' down like I knew I would
I don’t trust women, don’t like men
Might not feel this good again
Gonna get up Tear my blue self down
When I get through boogy’in'
Won’t be no more blues around
가사 번역
아침에 일어나 보니 기분이 안 좋아
내가 한 때 했던 좋은 일들을 생각해 봐
좋지 않아,이렇게 느껴봐
내 블루스를 날려버릴거야.
내 파란 자아를 찢어 버릴거야.
내가 헤쳐나갈 때
더 이상 우울하지 않을 것입니다
위스키,맥주 및 와인을 마셨다.
당신은 내가 학대당한 것을 알고 있으며 죽어도 상관 없습니다
미어 엄마,한 잔 더 가져와
약에 취해서 이 관절을 난파시킬 거야
내 파란 자아를 찢어 버릴거야.
내가 이기면
더 이상 우울하지 않을 것입니다
돈,주님,좋은 느낌'Spendin'
내가 아는 것처럼'아래로 뻥'나는 것
난 여자를 믿지 않아,남자를 좋아하지 않아
다시 기분이 좋지 않을지도 몰라
내 파란 자아를 찢어 버릴거야.
내가 이기면
더 이상 우울하지 않을 것입니다