JOHNNYSWIM — Rescue You 가사 및 번역
이 페이지에는 JOHNNYSWIM의 노래 "Rescue You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know how to make me worry
And you love that I do it so well
You’ve always been in a hurry
To bring me down to your old hell
And I don’t know why I keep trying and trying again
Cause I know now I’m never really gonna win
My love can’t rescue you
Can’t make your mountains move
Won’t make your desert bloom
The way you want it to My love can’t heal the scars
You carved on your own heart
My love can’t rescue you
The way you want it to Not the way you want it to You drew me up to your tower
Lured by the fame of your spell
A hero’s kiss with no power
Tried to bring you back to life and failed
And I don’t know why I keep trying and trying again
Oh I know now I’m, I’m never gonna win
My love can’t rescue you
Can’t make the mountains move
Won’t make your desert bloom
The way you want it to My love can’t heal the scars
You carved on your own heart
My love can’t rescue you
The way you want it to Not the way you want it to
I’ve given you a lifeline, given you time
Oh, but you rather sink than swim
You blame history, you blaming me But you are your own worst enemy
Oh, I don’t know why I keep trying again
I know now I’m, I’m never gonna win
My love can’t rescue you
Can’t make the mountains move
Won’t make your desert bloom
The way you want it to My love can’t heal the scars
That you carved on your own heart
My love can’t rescue you
The way you want it to Not the way you want it to Oh, not the way I, I want it to
가사 번역
내가 어떻게 걱정하는지 알잖아
그리고 당신은 내가 너무 잘 할 것을 좋아한다
당신은 항상 서둘러 있었어요
날 네 옛날 지옥으로 끌어내리려고
그리고 나는 왜 내가 계속 노력하고 또 노력하고 있는지 모른다
이제 내가 절대 이길 수 없다는 걸 알거든
내 사랑은 당신을 구할 수 없습니다
당신의 산을 움직일 수 없습니다
사막의 꽃을 피우지 않을 겁니다
내 사랑에게 바라는 건 상처를 치료할 수 없어
넌 네 심장을 조각냈어
내 사랑은 당신을 구할 수 없습니다
당신이 원하는 방식은 당신이 원하는 방식으로 나를 당신의 타워에 그려.
당신의 주문의 명성에 의해 유혹
힘이 없는 영웅의 키스
널 살려내려고 했지만 실패했지
그리고 나는 왜 내가 계속 노력하고 또 노력하고 있는지 모른다
이젠 내가 이기지 못할 거란 거 알아
내 사랑은 당신을 구할 수 없습니다
산을 움직일 수 없다.
사막의 꽃을 피우지 않을 겁니다
내 사랑에게 바라는 건 상처를 치료할 수 없어
넌 네 심장을 조각냈어
내 사랑은 당신을 구할 수 없습니다
네가 원하는 방식이 아니라
생명선을 줬고
수영하느니 침몰하느니
당신은 비난 역사,당신은 나를 비난하지만 당신은 당신의 자신의 최악의 적이
오,왜 자꾸 다시 시도하는지 모르겠어.
이젠 내가 이기지 못한다는 거 알아
내 사랑은 당신을 구할 수 없습니다
산을 움직일 수 없다.
사막의 꽃을 피우지 않을 겁니다
내 사랑에게 바라는 건 상처를 치료할 수 없어
네 마음속에 새겨져 있다고
내 사랑은 당신을 구할 수 없습니다
네가 원하는 방식이 아니라 내가 원하는 방식대로